OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

hard russian

  • пло́хо

    badly, poorly

    it is bad, that's bad

    unwell, sick

    hard (to do something), barely

  • сло́жно

    it is difficult, it is hard

    in a complicated way, complicatedly

    compound-, complexly

  • тяжёлый

    heavy

    difficult, hard, tough

    serious, grave, severe

  • сло́жный

    complicated, complex, intricate

    difficult, hard

    compound, composite

  • тру́дный

    difficult, tough, hard

  • нужда́ться

    to need, to require, to be in need of, to want for

    to be in need, to live in poverty, to be hard up

  • тяжело́

    hard, difficult

    heavily, with difficulty

  • кре́пкий

    strong, sturdy, durable

    strong

    strong, robust, sound

    sound (of sleep), firm, tight

    hard, severe

  • непро́сто

    not easy, difficult, hard

    not easily, with difficulty

  • жёсткий

    hard, tough, firm

    harsh, severe, strict

    rigid, stiff, fixed

  • изо всех сил

    with all one’s strength, as hard as one can

  • твёрдый

    hard, solid

    firm, fixed, stable

    steadfast, strong (of character), resolute

  • усе́рдно

    diligently, hard, assiduously, zealously

  • суро́вый

    stern, severe, grim

    harsh, severe, inclement

    harsh, tough, hard, rigorous

  • упо́рно

    persistently, hard, stubbornly, doggedly

  • непросто́й

    not easy, difficult, hard

    not simple, complex, complicated

  • паха́ть

    to plough, to plow, to till

    to work hard, to slave away, to grind

  • тя́жкий

    grave, serious, severe

    hard, arduous, painful, onerous

    heavy, weighty

  • усе́рдный

    diligent, industrious, hard-working, assiduous

    zealous, painstaking, laborious

  • нажима́ть

    to press, to push, to press down

    to put pressure on, to pressure, to lean on

    to press on, to press ahead, to push hard

    to squeeze out, to press out

  • жёстко

    harshly, severely, sternly, toughly

    hard, tough

    rigidly, stiffly, firmly

  • бессерде́чный

    heartless, callous, hard-hearted, unfeeling

  • мести́

    to sweep

    to blow (of snow), to drift, to snow hard

    to sweep along, to blow (leaves), to drive

  • ледене́ц

    hard candy, boiled sweet, fruit drop

    lollipop

  • нелёгкий

    difficult, not easy, hard, not light

  • упо́рный

    persistent, tenacious, persevering, dogged

    stubborn, obstinate, unyielding, die-hard

  • засади́ть

    to plant, to plant out

    to put in prison, to lock up, to jail

    to stick in, to thrust in, to drive in, to embed

    to make sit down (to a task), to force to sit, to make stay

    to hit hard, to strike, to land a punch

  • лома́ться

    to break, to snap, to break off

    to break down, to stop working, to go on the blink

    to put on airs, to be affected, to play hard to get, to make difficulties

    to crack, to break down, to give in

  • валю́та

    currency

    foreign currency, hard currency

  • трудолюби́вый

    hard-working, industrious, diligent, assiduous

  • шевели́ть

    to move (slightly), to stir, to wiggle

    to turn over, to toss

    to use one's brains, to think hard

  • му́читься

    to suffer, to be tormented, to agonize

    to struggle (with), to toil (over), to have a hard time (with)

  • практи́чный

    practical, level-headed, shrewd, businesslike

    practical, serviceable, usable, hard-wearing

  • тя́жко

    heavily, with difficulty, laboriously

    painfully, agonizingly, hard (emotionally)

  • вка́лывать

    to work hard, to slog away, to toil, to graft

    to stick in, to pin in, to insert

    to inject

  • жёсткий диск

    hard disk, hard drive

  • перестара́ться

    to overdo it, to try too hard

  • туго́й

    tight, taut, firm

    tight-fitting, close-fitting, snug

    stiff, hard to turn, hard

    slow, sluggish, dull

  • пья́нство

    drunkenness, hard drinking, boozing, alcohol abuse

  • упёртый

    stubborn, obstinate, pig-headed, hard-headed

    braced, propped

  • приди́рчивый

    faultfinding, captious, carping, nagging

    picky, overparticular, fussy, hard to please

  • караме́ль

    caramels, caramel sweets, hard candy with filling

    caramel, burnt sugar

  • чёрствый

    stale, dry, hard

    hardhearted, callous, unfeeling

  • дубо́вый

    oak, oaken, of oak

    coarse, crude, clumsy, thick-headed

    tough, hard

  • неулови́мый

    elusive, hard to catch, hard to pin down

    imperceptible, barely perceptible, subtle

  • напряжённо

    intensely, hard, strenuously

    tensely, nervously

  • прижима́ть

    to press (to), to hold tight, to clasp, to squeeze (against)

    to put pressure on, to press hard, to corner, to squeeze

  • кейс

    briefcase, attaché case, hard-sided case

    case, case study, scenario

  • де́рби

    derby, local derby

    Derby, derby (horse race)

    hard-fought contest, gruelling race

  • недотро́га

    touchy person, oversensitive person, shrinking violet, sensitive soul

    prude, hard-to-get type, touch-me-not

  • налега́ть

    to lean (on), to press (against), to put one's weight (on)

    to apply oneself (to), to work hard (at), to work with a will

    to press (someone), to urge on, to push (someone)

    to overlie, to lie on top (of)

  • вколо́ть

    to stick in, to insert (something pointed), to prick in

    to work hard, to slave away, to slog away

  • винче́стер

    hard disk, hard drive

    Winchester (rifle)

  • навали́ться

    to lean heavily on, to press against with one's weight, to bear down on

    to descend on, to come crashing down, to befall

    to pile on, to fall one on top of the other, to pile up

    to put one's back into it, to set to with a will, to go at it hard

  • ши́бко

    very, much, greatly

    fast, quickly, briskly, hard

  • за́гнанный

    exhausted, worn out, winded, driven too hard

    cowed, intimidated, downtrodden, hunted

  • тяжелова́тый

    heavyish, rather heavy, hardish, rather hard

  • загоня́ть

    to drive in, to herd in, to drive (into a pen)

    to drive in, to hammer in

    to bring to bay, to corner, to drive into a corner

    to ride to death, to tire out, to exhaust, to flog (a horse)

    to run off one's feet, to wear out, to drive hard, to urge on

  • бесчу́вственный

    callous, hard-hearted, heartless

  • колоти́ться

    to pound, to beat hard, to throb

    to bang, to knock loudly, to hammer

    to break, to get smashed, to shatter

    to fight, to scuffle, to brawl

  • засо́хнуть

    to wither, to dry up and die

    to dry out, to become hard from drying

    to waste away, to lose one's freshness

  • работя́щий

    industrious, hard-working

  • отыме́ть

    to fuck, to screw, to shag, to bang

    to give a hard time, to screw over, to get on someone's nerves, to chew out

  • работя́га

    hard worker, plodder, slogger

  • попоте́ть

    to work hard, to toil, to make an effort

  • ка́торга

    penal servitude, hard labour, drudgery

  • нечёткий

    indistinct, blurred, unclear, fuzzy

    illegible, hard to read

    imprecise, vague, sloppy, careless

  • наседа́ть

    to press, to press hard, to bear down on, to crowd in

    to put pressure on, to pester, to badger, to press (for something)

    to settle (on), to cover (as a layer)

  • уси́ленно

    strenuously, intensely, hard, assiduously

    insistently, emphatically, urgently

  • лихо́й

    daring, dashing, rakish, valiant

    evil, wicked, bad, hard

  • гарт

    type metal, printer's metal, hard lead

    old type metal for remelting, used type

  • гуса́р

    hussar

    dashing rake, ladies' man, hard-drinking reveller

  • креме́нь

    flint

    tough character, hard-hearted person, man of iron

  • попляса́ть

    to dance a while, to have a dance, to dance a bit

    to be in for it, to be sorry, to have a hard time of it

  • вкруту́ю

    hard-boiled

  • ломи́ть

    to ache, to cause dull pain in

    to break, to snap

    to charge forward, to break through, to force one's way

    to press hard, to put pressure on

  • трудолю́бие

    industriousness, diligence, industry, hard work

  • долбану́ть

    to hit (hard), to strike (forcefully), to whack, to thump

  • раски́нуть

    to spread out, to stretch out, to spread wide

    to pitch (a tent), to set up (a camp)

    to scatter, to strew about

    to think hard, to use one's brains

  • полома́ться

    to break, to break down, to get broken

    to play hard to get for a while, to make a fuss before agreeing

  • жесткова́тый

    somewhat stiff, rather tough, a bit hard

  • шара́хнуть

    to hit hard, to bang, to strike, to whack

    to knock back (a drink), to down (a glass), to have a shot

    to rob, to clean out, to loot

    to fake, to forge, to knock off (a copy)

  • жа́хнуть

    to strike hard, to whack, to bash

    to bang, to crash, to boom

  • вломи́ть

    to hit hard, to strike hard, to punch, to let someone have it

    to impose (a heavy fine), to slap (a fine) on, to give a hefty amount of

  • интенси́вно

    intensively, intensely, vigorously, hard

  • вреза́ть

    to cut in, to fit in, to install (by cutting), to mortise in

    to hit hard, to punch, to give a sharp blow, to whack

  • ка́торжный

    Adjective of каторга, very hard, back-breaking, unbearable

  • воро́чать

    to move (something heavy), to shift, to turn, to turn over

    to run, to manage, to control, to boss

    to toil, to slog away, to work hard

  • корпе́ть

    to sweat, to work hard

  • зашиби́ть

    to hurt, to bruise, to bang (a limb)

    to rake in (money), to make a pile, to make big money

    to drink hard, to hit the bottle

  • зае́зженный

    worn out, hard-pressed, hackneyed, trite

  • зашиба́ть

    to hurt, to bruise, to knock, to drink hard

  • глухова́тый

    somewhat deaf, hard of hearing, muffled

  • сда́вливать

    to squeeze, to constrict, to press hard

    to compress, to press together, to squash

  • долбану́ться

    to bang oneself, to hit oneself hard

    to go crazy, to go nuts, to lose it

  • сту́жа

    severe cold, hard frost

  • гале́та

    hardtack, hard biscuit, ship's biscuit

    contact wafer, contact plate

    godet roller, guide roller

  • плю́хнуться

    to flop down, to plop down, to plonk oneself down

    to fall with a thud, to come down hard, to land with a splash

  • работоспосо́бный

    capable of working, able-bodied, hard-working, efficient

  • наму́читься

    to be worn out, to have had a hard time, to have an awful lot to bear

Examples