нра́витьсяпонра́виться

Imperfective нра́виться (ongoing or repeatedly)

Perfective понра́виться (completed or one-time)

Often used word (top 700)

verbreflexiveA2

1.
to like, enjoy(нра́виться)
+нсв (несовершённый вид) = imperfective aspect:
Example:
Мне нра́вится игра́ть на гита́ре.
I enjoy to play the guitar.
2.
enjoy, like(понра́виться)
3.
to please(нра́виться)
Dative

Info: нра́виться: For Russian learners: think of the construction 'Мне нра́вится' as meaning literally 'Me it pleases' > 'It pleases me'. It is much easier to remember that way.

понра́виться: Conjugate as per the object being liked, not the subject doing the liking. E.G.: Они мне нравятся. - 'they' are being liked by 'me', and as such the verb is conjugated in the они́ form.

Examplesallнра́витьсяпонра́виться

Мне не нра́вится э́та ситуа́ция.I'm not happy with this situation.

Тебе не нра́вятся я́блоки?Don't you like apples?

Ты мне больше не нра́вишься.I don't like you anymore.

Мне нра́вится гуля́ть под дождём.I like to walk in the rain.

Он хоро́ший па́рень, но мне не нра́вится.He's quite a nice fellow but I don't like him.

Мне не нра́вится никто из них.I like none of them.

Ему нра́вится и спорт, и учёба.He likes sports as well as study.

Ей понра́вится э́та игра́.She'll like this game.

Ей понра́вилось новое пла́тье.She liked the new dress.

Не меша́й ему, если хо́чешь ему понра́виться.Don't interfere with him if you want him to like you.

Она сказа́ла: «Ничего смешно́го! А как тебе понра́вится, если тебе э́то сде́лают, что бы ты сде́лал?»She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"

Ученика́м понра́вилась шу́тка.The pupils loved that joke.

Я уве́рен, что тебе понра́вится.I'm sure you'll like it.

Худо́жник, карти́ны кото́рого тебе понра́вились, — мой друг.The artist, whose paintings you liked, is a friend of mine.

Past

	imperfective	perfective
masculine	нра́вился	понра́вился
feminine	нра́вилась	понра́вилась
neuter	нра́вилось	понра́вилось
plural	нра́вились	понра́вились

Present

	imperfective
я	нра́влюсь
ты	нра́вишься
он/она́/оно́	нра́вится
мы	нра́вимся
вы	нра́витесь
они́	нра́вятся

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду нра́виться	понра́влюсь
ты	бу́дешь нра́виться	понра́вишься
он/она́/оно́	бу́дет нра́виться	понра́вится
мы	бу́дем нра́виться	понра́вимся
вы	бу́дете нра́виться	понра́витесь
они́	бу́дут нра́виться	понра́вятся

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	нра́вься!	понра́вься!
вы	нра́вьтесь!	понра́вьтесь!

Participles

Active present	нра́вящийся		pleasing, liked, appealing, agreeable
Active past	нра́вившийся	понра́вившийся	liked, pleasing (past), that was liked, that pleased
Passive present
Passive past
Gerund present	нра́вясь		while doing (present)
Gerund past	нра́вившись	понра́вившись понра́вясь	while doing (past)