Very rarely used word (top 20,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
call someone names(обзыва́ть)
- 2.
call offensive name(обозва́ть)
Examples
- Мэри обзыва́ет свою́ сестру́.Mary is calling her sister names.
- Том обзыва́ет Мэри.Tom is calling Mary names.
- Дети обзыва́ли Тома ма́менькиным сынко́м.The children called Tom a mama's boy.
- Не обзыва́й его.Don't call him names.
- Том меня обзыва́л.Tom called me names.
- Почему ты Тома обзыва́ешь?Why are you calling Tom names?
- Переста́нь обзыва́ть меня. Э́то тебе ничего хоро́шего не принесёт.Stop calling me names. That'll do you no good.
- Не обзыва́йте его.Don't call him names.
- Други́е дети обзыва́ют её сви́нкой.The other children call her Piggy.
- Она обзыва́ла его все́ми руга́тельными слова́ми, кото́рые зна́ла.She called him every bad name she knew.
- Том обозва́л меня свиньёй.Tom called me a pig.
- Я обозва́л Тома дурако́м.I called Tom a fool.
- Том обозва́л меня тупо́й.Tom called me stupid.
- Том обозва́л Мэри ду́рой.Tom called Mary a fool.
- Том обозва́л меня дурако́м.Tom called me an idiot.
- Он оскорби́л меня, обозвав осло́м.He insulted me by calling me a donkey.
- Я обозва́л его жи́рной свиньёй.I called him a fat pig.
- Я хочу́ извини́ться пе́ред тобой за то, что обозва́л тебя приду́рком пе́ред твое́й де́вушкой.I want to apologize to you for calling you a jerk in front of your girlfriend.
- Том только что обозва́л Мэри хи́ппи.Tom just called Mary a hippie.
- Мэри обозвала́ меня тупо́й су́кой.Mary called me a stupid bitch.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | обзыва́л | обозва́л |
feminine | обзыва́ла | обозвала́ |
neuter | обзыва́ло | обозва́ло |
plural | обзыва́ли | обозва́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | обзыва́ю |
ты | обзыва́ешь |
он/она́/оно́ | обзыва́ет |
мы | обзыва́ем |
вы | обзыва́ете |
они́ | обзыва́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду обзыва́ть | обзову́ |
ты | бу́дешь обзыва́ть | обзовёшь |
он/она́/оно́ | бу́дет обзыва́ть | обзовёт |
мы | бу́дем обзыва́ть | обзовём |
вы | бу́дете обзыва́ть | обзовёте |
они́ | бу́дут обзыва́ть | обзову́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | обзыва́й! | обзови́! |
вы | обзыва́йте! | обзови́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | обзыва́я | while doing (present) | |
Gerund past | обзывав обзывавши | обозва́в обозвавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
обзыва́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
обозва́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso