обма́н

fairly common #4014C2

nounmasculineinanimateuncountable

1.
deception, deceit, lying
Он пошёл на обма́н, что́бы получи́ть деньги.
He resorted to deception in order to get the money.
General term for the act of deceiving.
2.
fraud, swindlelaw
Его обвини́ли в обма́не покупа́телей.
He was accused of defrauding customers.
Often in legal or commercial contexts.
3.
trick, ruse
Э́то был хи́трый обма́н.
It was a clever trick.
A single deceptive move rather than deception in general.
4.
illusion
Э́то про́сто обма́н зре́ния.
That is just an optical illusion.
Mainly in the phrase «обман зрения» (optical illusion).

Examples

Такой бессовестный обман нельзя простить.
Such a shameless deception cannot be forgiven.
Отец осердился на сына за обман.
The father got angry with his son for lying to him.
Она попыталась устыдить брата за обман.
She tried to shame her brother for lying.
Она обма́ном взяла́ у меня де́ньги.
She fooled me into giving her the money.
Доверившийся другу человек не ожидал обмана.
The man who trusted his friend did not expect to be deceived.
Любо́вь - э́то обма́н.
Love is a lie.
К сожале́нию, э́то обма́н.
Unfortunately, it's a hoax.
Это была невольная ошибка, а не обман.
It was an unintentional mistake, not deception.