оглаша́вшийся
- 1.
announced, proclaimed, made public, published
Оглаша́вшийся на собра́нии докла́д вы́звал жа́ркие споры.
The report announced at the meeting caused heated debates.
Past participle of the imperfective «оглашаться»; bookish, refers to something that was being announced or read out at the time.
- 2.
(rare) filled with sound, resounding, echoing
Зал, оглаша́вшийся сме́хом детей, вдруг стих.
The hall, which had been filled with children's laughter, suddenly fell silent.
Usually with an instrumental noun naming the sound: оглашавшийся смехом.
Examples
Зал, оглашавшийся аплодисментами, гудел долго.
The hall, resounding with applause, buzzed for a long time.
Declension
| оглаша́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся оглаша́вшийся | -аяся оглаша́вшаяся | -ееся оглаша́вшееся | -иеся оглаша́вшиеся |
| Gen.Genitive | -егося оглаша́вшегося | -ейся оглаша́вшейся | -егося оглаша́вшегося | -ихся оглаша́вшихся |
| Dat.Dative | -емуся оглаша́вшемуся | -ейся оглаша́вшейся | -емуся оглаша́вшемуся | -имся оглаша́вшимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся оглаша́вшегося оглаша́вшийся | -уюся оглаша́вшуюся | -ееся оглаша́вшееся | -ихся -иеся оглаша́вшихся оглаша́вшиеся |
| Inst.Instrumental | -имся оглаша́вшимся | -ейся -еюся оглаша́вшейся оглаша́вшеюся | -имся оглаша́вшимся | -имися оглаша́вшимися |
| Prep.Prepositional | -емся оглаша́вшемся | -ейся оглаша́вшейся | -емся оглаша́вшемся | -ихся оглаша́вшихся |
Short forms
-Word familyоглаша́тьPRO
- оглаша́тьto proclaim
- оглаше́ниеproclaiming
- оглаша́тьсяto resound
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
