OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

sound russian

  • услы́шать

    to hear, to catch (a sound)

    to hear (about something), to learn

  • це́лый

    whole, entire, all (of)

    intact, undamaged, safe and sound

    integer, whole (number)

  • звуча́ть

    to sound, to be heard, to ring

  • звук

    sound, noise

    sound, speech sound

  • пода́ть

    to give, to hand, to pass

    to serve, to bring (to the table)

    to submit, to hand in, to file

    to give (a signal), to make (a sound)

    to supply, to deliver, to feed (in)

    to bring round (a vehicle), to move, to shift

    to serve (a ball), to pass, to throw (to someone)

    to present, to portray, to put across

  • шум

    noise, din

    sound, rustling, murmur

    uproar, hubbub, commotion, fuss

  • тупо́й

    blunt, dull (not sharp)

    stupid, dull, slow-witted, dumb

    dull (of pain), muffled (of a sound)

    obtuse (angle)

  • кре́пкий

    strong, sturdy, durable

    strong

    strong, robust, sound

    sound (of sleep), firm, tight

    hard, severe

  • прозвуча́ть

    to sound, to be heard, to ring out

    to sound (a certain way), to come across

  • невреди́мый

    unharmed, unhurt, safe and sound, intact

  • издава́ть

    to publish, to print, to bring out

    to issue, to promulgate, to enact

    to emit (a sound), to utter, to let out

    to give off, to exude, to emit (a smell)

  • благополу́чно

    safely, safe and sound

    successfully, without incident, happily

    prosperously, comfortably

  • выслу́шивать

    to hear out, to listen to (attentively), to give a hearing to

    to auscultate, to listen to (with a stethoscope), to sound (the chest)

  • звуково́й

    sound, acoustic

    sound, audio

  • отража́ться

    to be reflected, to be mirrored, to reverberate (of sound)

    to be reflected (in), to show, to be visible

    to affect, to have an effect on, to tell on

  • заглуши́ть

    to drown out, to muffle, to deaden (a sound)

    to turn off (an engine), to switch off, to kill (a motor)

    to stifle, to suppress, to deaden (pain)

    to choke (plants), to smother

  • свисто́к

    whistle (device)

    whistle (sound), whistle blast

  • разда́ться

    to ring out, to be heard, to sound

    to part, to move apart, to make way

    to broaden out, to put on weight, to stretch (of shoes)

  • нести́сь

    to race, to rush, to speed along, to fly by (of time)

    to be carried (of sound or smell), to spread, to resound

    to lay eggs

  • уважи́тельный

    valid (of a reason), good, legitimate, sound

    respectful, deferential

  • обосно́ванный

    well-founded, grounded, valid, sound

  • послы́шаться

    to be heard, to sound, to become audible, to ring out

    to only seem to hear, to have imagined hearing

  • доноси́ться

    to reach (one's ears), to be heard, to carry (of sound)

    to waft, to drift (of a smell)

  • щелчо́к

    click, clicking sound, snap

    flick (of the finger), fillip

    slight, snub, blow

  • озву́чить

    to add sound to, to provide with a soundtrack, to score

    to dub, to voice over, to do the voices for

  • звуча́ние

    sound, phonation

  • труби́ть

    to blow, to sound, to blare, to trumpet

  • проли́в

    strait, channel, passage, sound

    Strait, Straits, Channel

  • де́льный

    efficient, capable, businesslike, competent

    sensible, sound, practical, to the point

  • зати́хнуть

    to fall silent, to become quiet, to die away (of a sound)

    to subside, to die down, to calm down

  • павильо́н

    pavilion

    market hall, small shop, kiosk

    film studio, sound stage

  • сигна́лить

    to honk, to sound the horn, to flash one's headlights

    to signal, to give a signal

  • ла́дный

    well-built, shapely, well-formed

    well-fitting, comfortable

    good, fine, sound, well-arranged

  • слы́шаться

    to be heard, to be audible, to sound

    to be perceptible, to be discernible, to be sensed

  • озву́ченный

    announced, stated, voiced, expressed

    dubbed, voice-acted, with sound

  • испове́довать

    to profess, to adhere to (a faith), to espouse

    to hear confession, to confess (a penitent)

    to confess, to avow openly

    to draw out, to sound out, to pump (for information)

  • бом

    boom (sound), thump

  • вменя́емый

    sane, sound of mind, responsible, accountable

  • ду́шка

    dear, darling, nice fellow, charmer

    darling of the public, heartthrob, favourite

    sound post (of a string instrument)

    hollow of the throat, suprasternal notch

  • звукоза́пись

    sound recording

  • чмо́кнуть

    to give a smacking kiss, to peck, to kiss loudly

    to smack one's lips, to make a smacking sound

  • пи́кнуть

    to let out a squeak, to make a sound of protest

  • зазвуча́ть

    to begin to sound

  • прощу́пать

    to feel, to feel out, to palpate

    to sound out, to probe

  • отодра́ть

    to tear off, to rip off, to pull off

    to give a sound flogging, to thrash, to give a hiding

  • го́вор

    sound of voices, murmur of talk, hum of conversation

    accent, local pronunciation, dialect, patois

  • звукорежиссёр

    sound producer

  • испусти́ть

    to let out, to utter, to emit (a sound), to exhale

    to give off, to emit (light or smell), to exude

    to give up the ghost, to breathe one's last

  • пшик

    nothing, zilch, fizzle, damp squib

    hiss, hissing sound, psst

    sound dropout, audio glitch

  • ре́жущий

    cutting, slicing

    sharp, piercing, grating (of sound)

    engraving, carving

    operating, surgical

  • звукоопера́тор

    sound technician

  • прощу́пывать

    to feel, to sound

  • звукоизоля́ция

    sound-proofing, sound-insulation

  • протруби́ть

    to blow, to sound, to blare, to trumpet

  • вменя́емость

    sanity, of sound mind

  • донести́сь

    to reach (of a sound), to be heard, to carry

    to waft, to drift over

    to reach (of news), to come to sb's ears

  • шипя́щий

    hissing, hushing sound

  • у́хать

    to hoot (of an owl), to boom, to crash, to make a dull loud sound

    to whack, to slap, to bang (hit hard), to thump

    to fall heavily, to plunge, to tumble down

    to squander, to blow (money), to spend in one go

  • заслы́шать

    to catch (a sound), to hear, to begin to hear

    to get to hear (news), to hear (that), to learn

    to catch the scent of, to smell, to scent

  • зонди́ровать

    to probe, to sound, to examine with a probe

    to sound out, to probe, to test the ground

  • прозонди́ровать

    to sound out, to probe, to test the ground

    to probe (with an instrument), to sound (a wound), to palpate

  • дисгармо́ния

    disharmony, discord, lack of harmony

    discrepancy, mismatch, imbalance

    dissonance, discordant sound

  • оттруби́ть

    to serve out (a term), to do (one's) time, to put in (one's years)

    to slog away, to toil, to graft

    to finish trumpeting, to stop blowing (a horn), to sound the last notes

  • загуде́ть

    to begin to buzz, to begin to hum, to start droning

    to begin to drone, to begin to rumble, to start booming

    to begin to sound (of a horn), to start hooting, to sound off

  • чмо́кать

    to smack one's lips, to make a smacking sound, to champ

    to kiss loudly, to give a smacking kiss

  • зык

    shout, roar, bellow, loud sound

  • чи́ркать

    to strike (a match), to scrape (a match) to light it

    to screech, to make a scratching sound, to scrape

    to scribble, to dash off, to scrawl

    to cross out, to strike through

  • кап-кап

    drip-drop (sound of falling drops)

  • аку́стик

    acoustician, sound technician, soundman

    sonar operator, hydrophone operator

  • ревербера́ция

    reverberation, echo, reverberant sound

    reverberation (of light or heat), reflection

  • затрубить

    to begin to trumpet, to sound a trumpet

  • полнове́сный

    of full weight, full-weight, sound

  • высту́кивать

    to tap out, to tap, to knock out (a rhythm), to drum

    to tap out (on a keyboard), to type out, to bang out

    to percuss, to tap (to test by sound), to sound out (by tapping)

  • оздорови́ть

    to make healthy, to improve the health of, to restore to health

    to put on a sound footing, to improve, to normalize, to rehabilitate

  • цы́кнуть

    to hush, to silence, to snap at, to tut-tut

    to hiss, to make a hissing sound

  • звуконепроницаемый

    sound-proof

  • гу́лко

    dully, resonantly, with a hollow sound, echoing

  • глуша́щий

    muffling, deadening, drowning out, sound-absorbing

    stifling, suppressing, dulling, inhibiting

  • прогуде́ть

    to hoot, to honk, to sound (of a horn), to blare

    to hum (for a while), to buzz (for a while), to drone (for a while)

  • звукозаписывающий

    sound-recording

  • просту́кивать

    to tap, to tap all over (to check), to sound out by tapping, to percuss

    to tap out, to tap (a rhythm), to knock out (a signal)

  • замира́ющий

    fading, dying down, ceasing, freezing (in motion or sound)

  • звукоснима́тель

    sound receiver, pick-up

  • диссони́ровать

    to be discordant (sound harsh), to discord, to strike a discordant note, to be discordant

  • оздоровля́ть

    to make healthy, to improve the health of, to render healthy

    to put on a sound footing, to restore to health, to normalize

  • раздава́вшийся

    that was heard, resounding, that spread (of sound)

  • звукоподража́тельный

    onomatopoeic, onomatopoetic, sound-imitating

  • зву́чность

    sonorousness, sonority, resonance, fullness of sound

    euphony, melodiousness, pleasing sound

  • отзвуча́ть

    to be heard no more, to sound no more

  • огласи́ться

    to resound, to ring out, to be filled with sound

    to be announced, to be proclaimed, to become known, to be made public

  • издающийся

    being published, issued, emanating (sound)

  • чмо́кающий

    smacking, kissing (with a smacking sound)

  • дока́тываться

    to roll (as far as), to roll up to

    to be heard from afar, to come rolling (of sound), to rumble, to boom

    to sink (to), to come to (such a state), to stoop (to)

    to be rolled (to a place)

  • донося́щий

    bringing, delivering, reporting, carrying (sound, smell)

  • звукосочета́ние

    sound combination, sound cluster, sound sequence

    combination of tones, tone sequence, sequence of sounds

  • звукопроница́емый

    sound-transmitting, sound-transmission

  • трещание

    crackling, crackle, crackling sound

  • дробно

    fractionally, piecemeal, in small parts

    staccato, in a rapid patter, with a drumming sound

    in a subdivided way, in fine detail

  • всхрап

    sharp snore, a snoring sound

  • звукоизоляцио́нный

    sound-proof

Examples