ожида́ние

Examples

• Я в ожида́нии очень ва́жного звонка́.

  I'm waiting for a very important call.

• Том превзошёл мои́ ожида́ния.

  Tom exceeded my expectations.

• Ожида́ния други́х люде́й влия́ют на наше поведе́ние.

  Other peoples' expectations affect how we behave.

• Ожида́ния други́х люде́й ока́зывают возде́йствие на наше поведе́ние.

  Other peoples' expectations affect how we behave.

• У меня не бы́ло никаки́х осо́бенных ожида́ний, поэтому я не испы́тываю огро́много разочарова́ния.

  I didn't have any great expectations, so there are no big disappointments.

• Подожди́ в ко́мнате ожида́ния.

  Wait in the waiting room.

• Ожида́ния не соотно́сятся с реа́льностью.

  Expectations do not correspond to reality.

• Я сплю. Когда я открою глаза, смешно́й челове́к в тюрба́не исче́знет, а я буду за столо́м в ожида́нии но́вого дела.

  I'm dreaming. When I open my eyes, the funny man in the turban will be gone, and I'll be at my desk waiting for a new case.

• Я не выношу ожида́ния.

  I can't stand the anticipation.

• Мы бы́ли полны́ ра́достного ожида́ния.

  We were filled with joyful expectation.