основно́й

Examples

• О́бщая при́быль за э́тот пери́од оценивается в 5 миллиа́рдов ие́н и в основном не отлича́ется от предыду́щего пери́ода.

  Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.

• Э́то наша основная зада́ча.

  This is our main objective.

• Я в основном беспоко́ился о том, куда пойти́, и что посмотре́ть.

  Where to go and what to see were my primary concerns.

• В основном, молодые лю́ди не лю́бят формали́зм.

  In general, young people dislike formality.

• Основная те́ма кни́ги - америка́нская револю́ция.

  The principal theme of the book is the American Revolution.

• А́рмия состоя́ла из аванга́рда, арьерга́рда и основных сил.

  An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body.

• Они в основном экспорти́ровали чай в Евро́пу.

  They exported tea mainly to Europe.

• Возможно, в друго́й вселенной наши пять основных чувств будут бесполе́зны, и нам пона́добятся совершенно други́е чу́вства.

  Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.

• Юпи́тер - плане́та, состоящая в основном из водоро́да и ге́лия.

  Jupiter is a planet principally composed of hydrogen and helium.

• Оказа́лось, что мои́ воспомина́ния в основном верны.

  It turned out that my memory was largely correct.