открове́нно

Examples

• Мы поговори́ли доста́точно откровенно.We talked quite frankly.
• Откровенно говоря, он не прав.Frankly speaking, he is wrong.
• Говоря откровенно, ты соверши́л оши́бку.Frankly speaking, you made a mistake.
• Э́тот перево́д откровенно плох.This translation is outright wrong.
• Ну что ж, поговори́м откровенно!Well, let's talk turkey.
• Скажи́ мне откровенно.Tell me frankly.
• Э́то откровенно хрено́вый пикаперский шабло́н для знако́мства.That pick-up line is really lame.
• Откровенно говоря, я бы не назва́л ко́мнату, кото́рую мне отвели́, удо́бной.In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.
• Откровенно говоря, мне не нра́вится ваша иде́я.Frankly, I don't like your idea.
• Мы говори́ли вполне откровенно.We talked quite frankly.