ну

Examples

• Ну ты и дура́к!What an idiot you are!
• До́ктор взял больно́го за ру́ку и сказа́л: "Ну и как мы сего́дня себя чу́вствуем?".The doctor seized the patient's hand and said: "So how do you feel today?"
• Ну и что у тебя за пробле́ма?So what's your problem?
• Ну ты хулиганка!You sure are a hooligan!
• Ну ты и жиртрест, Том.What a fatty you are, Tom.
• Ну мы зако́нчили?Are we done?
• Ну, я ду́маю, пора рассказа́ть настоя́щую исто́рию.Well, I think it's time the real story was told.
• Ну, погоди́!Oh, if I catch you!
• Ну всё-таки э́та соба́ка куса́ется.I guess the dog bites.
• - Ну скажи́те, за что вы всё-таки его уби́ли? - За любо́вь.But tell us, just what did you kill him for? "For love."