открыва́тьоткры́ть

Imperfective открыва́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective откры́ть (completed or one-time)

Often used word (top 500)

1.
open, discover, reveal, ...(открыва́ть)
Э́то вещество́ бы́ло откры́ли в про́шлом ве́ке.
This substance was discovered in the last century
2.
to open(откры́ть)

Examplesallоткрыва́тьоткры́ть

Открыва́йте коробку.Open the box.

Не открыва́й дверь.Don't open the door.

Открыва́й двери.Open the doors.

Она открыва́ет окно́.She is opening the window.

Не открыва́ть до по́лной остано́вки поезда.Don't open before the train stops.

Открывая дверь, я слома́л замок.I broke the lock opening the door.

Не открыва́й окно́.Don't open the window.

Мы не могли́ откры́ть дверь, поскольку она была́ заперта изнутри.We couldn't open the door because it was locked from within.

Рот откро́й!Open your mouth!

Оте́ц попроси́л меня откры́ть дверь.Father asked me to open the door.

Он попроси́л меня откры́ть дверь.He asked me to open the door.

Я должен откры́ть окно́.I must open the window.

Откро́йте глаза.Open your eyes.

	imperfective	perfective
ты	открыва́й!	откро́й!
вы	открыва́йте!	откро́йте!

Active present	открыва́ющий		opening, revealing, disclosing
Active past	открыва́вший	откры́вший	opening, who was opening, that was opening
Passive present	открыва́емый		openable, being opened
Passive past		откры́тый
Gerund present	открыва́я		while doing (present)
Gerund past	открывав открывавши	откры́в открывши	while doing (past)