открыва́ть

откры́ть

Imperfective открыва́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective откры́ть (completed or one-time)

Often used word (top 500)

1.
open, discover, reveal, ...(открыва́ть)
Example: Э́то вещество́ бы́ло откры́ли в про́шлом ве́ке. - This substance was discovered in the last century
2.
to open(откры́ть)

Кто бы ни пришёл, не открыва́й дверь.Whoever comes, don't open the door.
Открыва́й э́ту дверь.Open this door.
Открыва́й окна.Open the windows.
Открыва́йте э́ту дверь.Open this door.
Открыва́йте кали́тку.Open the gate.
Не открыва́йте окно́.Don't open the window.
Открыва́йте двери.Open the doors.
Он попыта́лся откры́ть окно́.He tried to open the window.
Откро́йте капо́т.Open the hood.
Вы не будете так добры откры́ть для меня дверь?Would you be so kind as to open the door for me?
Кто-то откры́л дверь.Somebody opened the door.
Он попроси́л меня откры́ть дверь.He asked me to open the door.
Она попро́бовала откры́ть дверь, но э́то оказа́лось невозможно.She tried to open the door, which she found impossible.
Кто откры́л конве́рт?Who has torn the envelope open?

	imperfective	perfective
ты	открыва́й!	откро́й!
вы	открыва́йте!	откро́йте!

Active present	открыва́ющий		someone who is doing
Active past	открыва́вший	откры́вший	someone who was doing
Passive present	открыва́емый		something which is being done
Passive past		откры́тый
Gerund present	открыва́я		while doing (present)
Gerund past	открывав открывавши	откры́в открывши	while doing (past)