Often used word (top 500)
Verb aspects
Translation
- 1.
open, discover, reveal, ...(открыва́ть)
Example: Э́то вещество́ бы́ло откры́ли в про́шлом ве́ке. - This substance was discovered in the last century - 2.
to open(откры́ть)
Examples
- Не открыва́йте окно́.Don't open the window.
- Никогда не открыва́йте ему дверь.Never open the door for him.
- Не открыва́й свою́ кни́гу.Do not open your book.
- Ни в ко́ем слу́чае не открыва́йте я́щик.You must on no condition open the box.
- Открыва́й коробку.Open the box.
- Дверь нико́му не открыва́йте!Don't open the door for anyone.
- Открыва́йте я́щик.Open the box.
- Обожа́ю запа́х страни́ц ста́рой кни́ги, кото́рый источается, когда её открыва́ешь.I love the smell the pages of an old book give off when you open it.
- Открыва́й пане́ль.Open the panel.
- Если можно, не открыва́й окно́, у меня нет жела́ния чу́вствовать сквозня́к по спине́.Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.
- Она откры́ла дверь.She opened the door.
- Рот откро́й!Open your mouth!
- Он попыта́лся откры́ть окно́.He tried to open the window.
- Откро́йте рот, вы́суньте язы́к.Open your mouth and stick out your tongue.
- Зачем ты откры́л коробку?Why did you open the box?
- Я сел и откры́л свою́ записную кни́жку.I sat down and opened my notebook.
- А теперь откро́йте уче́бник на страни́це 10.And open your textbook at page ten.
- Он откры́л но́вую звезду́.He discovered a new star.
- Кто откры́л ра́дий?Who discovered radium?
- Откро́й глаза.Open your eyes.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | открыва́л | откры́л |
feminine | открыва́ла | откры́ла |
neuter | открыва́ло | откры́ло |
plural | открыва́ли | откры́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | открыва́ю |
ты | открыва́ешь |
он/она́/оно́ | открыва́ет |
мы | открыва́ем |
вы | открыва́ете |
они́ | открыва́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду открыва́ть | откро́ю |
ты | бу́дешь открыва́ть | откро́ешь |
он/она́/оно́ | бу́дет открыва́ть | откро́ет |
мы | бу́дем открыва́ть | откро́ем |
вы | бу́дете открыва́ть | откро́ете |
они́ | бу́дут открыва́ть | откро́ют |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | открыва́й! | откро́й! |
вы | открыва́йте! | откро́йте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | открыва́я | while doing (present) | |
Gerund past | открывав открывавши | откры́в открывши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
открыва́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
откры́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso