отнести́

fairly common #3550C2

verbperfective imperfective is относи́ть

1.
to take (to a place), to carry (to a place), to deliver
Отнеси́ э́ти кни́ги в библиоте́ку.
Take these books to the library.
что? куда?
2.
to attribute, to ascribe, to assign, to classify (as)
Э́тот случай мо́жно отнести́ к исключе́ниям.
This case can be classified as an exception.
что? к кому? к чему?

Motion info

отнести́ is derived from the unidirectional verb of motion нести́ with prefix от- (move away from).

Неся, доставить куда-л. или кому-л.
Перенести на какое-л. расстояние от чего-л.
Переместить, увлекая своим течением, движением (о воде, ветре и т. п.).
к кому-чему. Причислить к какому-л. разряду, включить в состав каких-л. лиц, явлений, предметов и т. п.
Перенести, назначить на более позднее время, срок.
Прост. Смаху отрубить; снести.
Отнести за счет (или на счет) кого-чего

Отнеси́ э́то к меха́нику на ремо́нт.
Take it to a mechanic, and get it fixed.
Отнеси́те бага́ж в зда́ние почто́вого отделе́ния, пожалуйста.
Please take that baggage to the post office.
Я отнесу́ э́то Тому.
I'll get this to Tom.
Отнеси́ э́то наверх.
Take it upstairs.
Я его отнесу́ внутрь.
I'll take it inside.
Том отнёс две коробки в кладо́вку.
Tom carried two boxes into the storage room.
Ты не мог бы отнести́ э́тот цвето́к Кейт?
Could you bring this flower to Kate?
Ты не отнесёшь э́то для меня наверх?
Would you carry this upstairs for me?
Пойма́й её и отнеси́ Дарвину.
Catch it and bring it to Darwin.
Том отнёс два я́щика в кладо́вку.
Tom carried two boxes into the storage room.

Imperative
ты	отнеси́
вы	отнеси́те

Active present	-
Active past	отнёсший	having carried away, having taken away, having removed, having brought
Passive present	-
Passive past	отнесённый	carried away, carried off, swept away
Gerund present	-
Gerund past	отнёсши отнеся́	while doing (past)

нести́to carry; to bring; to bear; to drive
verbimperfective
внести́to carry in; to enter; to pay in; to put forward; to make (changes)
verbperfective
унести́to take away
verbperfective
вы́нестиto carry out; to endure; to pass (a verdict); to submit; to transfer; to get; to drive somebody crazy
verbperfective
донести́to carry (as far as); to report; to denounce; to convey
verbperfective