отпева́вший
participle active past of отпева́ть
- 1.
who sang the funeral service, who performed the requiemreligion
Свяще́нник, отпева́вший покойного, утеша́л его родных.
The priest who sang the funeral service for the deceased comforted his relatives.
Past active participle of отпеть; used attributively, usually of a priest.
- 2.
(rare) who was done for, who was past his prime
Он чу́вствовал себя́ отпева́вшим челове́ком.
He felt like a man who was past his prime.
Figurative and rare.
Examples
Мы поблагодарили священника, отпевавшего бабушку.
We thanked the priest who had performed the funeral service for our grandmother.
Declension
| отпева́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ий отпева́вший | -ая отпева́вшая | -ее отпева́вшее | -ие отпева́вшие |
| gen.genitive | -его отпева́вшего | -ей отпева́вшей | -его отпева́вшего | -их отпева́вших |
| dat.dative | -ему отпева́вшему | -ей отпева́вшей | -ему отпева́вшему | -им отпева́вшим |
| acc.accusative | -его -ий отпева́вшего отпева́вший | -ую отпева́вшую | -ее отпева́вшее | -их -ие отпева́вших отпева́вшие |
| inst.instrumental | -им отпева́вшим | -ей -ею отпева́вшей отпева́вшею | -им отпева́вшим | -ими отпева́вшими |
| prep.prepositional | -ем отпева́вшем | -ей отпева́вшей | -ем отпева́вшем | -их отпева́вших |
Short forms
-Word familyвыпева́тьPRO
- выпева́тьto sing out
- запева́тьto start singing
- напева́тьto hum
- отпева́тьto read the burial service
- подпева́тьto sing along
Learn
Contributions
Iron edited translation 11 hours ago.
