Dictionary
Learn
Media
Imperfective отплыва́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective отплы́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 30,000)
Translation
sail, set sail, float off
Examples
- Твой кора́бль отплыва́ет в че́тверть пя́того.Your ship sails at a quarter past four.
- Ваш кора́бль отплыва́ет в че́тверть пя́того.Your ship sails at a quarter past four.
- Кора́бль отплыва́ет в Гонолулу за́втра.The ship sails for Honolulu tomorrow.
- Кора́бль отплыва́ет в три.The ship is sailing at three.
- Кора́бль отплы́л в Бомбей.The ship set sail for Bombay.
- Тот кора́бль отплы́л.That ship has sailed.
- Ло́дка отплыла́ от берега и вскоре исче́зла в тума́не.The boat floated away from the shore and soon disappeared into the fog.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | отплыва́л | отплы́л |
| feminine | отплыва́ла | отплыла́ |
| neuter | отплыва́ло | отплы́ло, отплыло́ |
| plural | отплыва́ли | отплы́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | отплыва́ю |
| ты | отплыва́ешь |
| он/она́/оно́ | отплыва́ет |
| мы | отплыва́ем |
| вы | отплыва́ете |
| они́ | отплыва́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду отплыва́ть | отплыву́ |
| ты | бу́дешь отплыва́ть | отплывёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет отплыва́ть | отплывёт |
| мы | бу́дем отплыва́ть | отплывём |
| вы | бу́дете отплыва́ть | отплывёте |
| они́ | бу́дут отплыва́ть | отплыву́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | отплыва́й! | отплыви́! |
| вы | отплыва́йте! | отплыви́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | отплыва́я | while doing (present) | |
| Gerund past | отплыва́в отплывавши | отплы́в отплывши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
отплыва́ть: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
отплы́ть: WiktionaryPONSbab.laReverso
