пленя́ть
rare #31920
- 1.
to captivate, to fascinate, to charm, to enchant
Её го́лос пленя́ет слу́шателей.
Her voice captivates the listeners.
Literary; usually of beauty, talent or manner.
- 2.
(rare) to take prisoner, to capture, to take captivemilitary
Войска пленя́ли со́тни солда́т проти́вника.
The troops took hundreds of enemy soldiers prisoner.
Archaic or literary in this literal military sense.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | пленя́ю | бу́ду пленя́ть |
| ты | пленя́ешь | бу́дешь пленя́ть |
| он/она́/оно́ | пленя́ет | бу́дет пленя́ть |
| мы | пленя́ем | бу́дем пленя́ть |
| вы | пленя́ете | бу́дете пленя́ть |
| они́ | пленя́ют | бу́дут пленя́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пленя́й |
| вы | пленя́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пленя́л |
| feminine | пленя́ла |
| neuter | пленя́ло |
| plural | пленя́ли |
Participles
| Active present | captivating, charming, enchanting, enthralling | |
|---|---|---|
| Active past | captivating, charming, enthralling, enchanting | |
| Passive present | capturable, capable of being captivated, easily captivated, being captured | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | пленя́я | while doing (present) |
| Gerund past | пленяв пленявши | while doing (past) |
Word familyпленPRO
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| пленя́ть | - | to captivate; to take prisoner |
| пленя́ться | - | to be captivated |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
