verb, perfective & imperfective
Rarely used word (top 7,000)
Translation
to obey
Examples
- Вы не повину́етесь прика́зам.You're disobeying orders.
- Ты не повину́ешься прика́зам.You're disobeying orders.
- Он вы́шел, повинуясь внеза́пному поры́ву.He went out, yielding to a sudden impulse.
- Ро́бот должен повинова́ться всем прика́зам, кото́рые даёт челове́к, кроме тех слу́чаев, когда э́ти прика́зы противоре́чат Пе́рвому Зако́ну.A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
- Повину́йтесь зако́ну.Obey the law.
- Любо́вь нико́му не повину́ется.Love doesn't obey anyone.
- Те, кто обеспе́чивает соблюде́ние зако́на, до́лжны повинова́ться зако́ну.Those who enforce the law must obey the law.
- Наш долг — повинова́ться зако́ну.It is our duty to obey the law.
- Не остава́лось ничего друго́го, как повинова́ться.There was nothing for it but to obey.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | повину́юсь | бу́ду повинова́ться |
ты | повину́ешься | бу́дешь повинова́ться |
он/она́/оно́ | повину́ется | бу́дет повинова́ться |
мы | повину́емся | бу́дем повинова́ться |
вы | повину́етесь | бу́дете повинова́ться |
они́ | повину́ются | бу́дут повинова́ться |
Imperative | |
---|---|
ты | повину́йся |
вы | повину́йтесь |
Past | |
---|---|
masculine | повинова́лся |
feminine | повинова́лась |
neuter | повинова́лось |
plural | повинова́лись |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | повину́ясь | while doing (present) |
Gerund past | повиновавшись | while doing (past) |
Contributions
- luke.hess97 edited translation 5 months ago.