verb, imperfective
No aspect partner
Rarely used word (top 8,000)
Translation
- 1.
be subject to
Also: be liable to
- 2.
(+ чему) be punished
Example: Лю́ди, кото́рые наруша́ют зако́н, подлежа́т наказа́нию. - People who break the law are punished.
Usage info
+dative
Examples
- Проду́кт не подлежи́т перерабо́тке.The product should not be reprocessed.
- «Я хоте́ла бы верну́ть э́то любо́вное зе́лье». — «Прости́те, но э́тот това́р возвра́ту не подлежи́т».I want a refund on this love potion. "I'm sorry, but this item is non-refundable."
- Успе́х Барбары не подлежи́т сомне́нию.Barbara's success is beyond question.
- Лю́ди, кото́рые наруша́ют зако́н, подлежа́т наказа́нию.People who break the law are punished.
- Сме́ртная казнь оконча́тельна и не подлежи́т отме́не.The death penalty is final and irreversible.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | подлежу́ | бу́ду подлежа́ть |
ты | подлежи́шь | бу́дешь подлежа́ть |
он/она́/оно́ | подлежи́т | бу́дет подлежа́ть |
мы | подлежи́м | бу́дем подлежа́ть |
вы | подлежи́те | бу́дете подлежа́ть |
они́ | подлежа́т | бу́дут подлежа́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | подлежи́ |
вы | подлежи́те |
Past | |
---|---|
masculine | подлежа́л |
feminine | подлежа́ла |
neuter | подлежа́ло |
plural | подлежа́ли |
Participles
Active present | subject, liable | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | подлежа́ | while doing (present) |
Gerund past | подлежав подлежавши | while doing (past) |
Contributions
- hg edited translation 3 months ago.
- drvuquangson edited usage info 2 years ago.
- stephen302 edited translation 3 years ago.
- Lisa edited verb basics 5 years ago.