No results for
noun, male, inanimate
often used word (#804)
often used word (#804)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.train
train
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"15649","ru":"\u0411\u0438\u043b\u043b \u0432\u0441\u0442\u0430\u043b \u0442\u0430\u043a \u0440\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435́\u043b \u043d\u0430 \u043f\u0435́\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043f\u043é\u0435\u0437\u0434.","tl":"Bill got up so early that he caught the first train.","links":[{"bareId":825,"start":43,"length":6}]},{"id":"11611","ru":"\u042f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443́ \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438́ \u043e\u0447\u043a\u0438. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u044f \u043e\u0441\u0442\u0430́\u0432\u0438\u043b \u0438\u0445 \u0432 \u043f\u043é\u0435\u0437\u0434\u0435.","tl":"I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.","links":[{"bareId":825,"start":50,"length":7}]},{"id":"9901","ru":"\u0421 \u043a\u0430\u043a\u043é\u0433\u043e \u043f\u0443\u0442\u0438́ \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f́\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043é\u0435\u0437\u0434 \u0425\u0430\u0433\u0430\u0441\u0438-\u041a\u0430\u0433\u043e\u0432\u0430\u043a\u0430?","tl":"From which track does the train to Higashi-Kagowaka leave?","links":[{"bareId":825,"start":30,"length":6}]},{"id":"15899","ru":"\u041c\u043d\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043é\u0435\u0437\u0434 \u043e\u043f\u0430́\u0437\u0434\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442.","tl":"It seems to me that the train is late.","links":[{"bareId":825,"start":17,"length":6}]},{"id":"19037","ru":"\u041d\u0430\u043c \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0443\u0441\u043f\u0435́\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435́\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043é\u0435\u0437\u0434.","tl":"We were able to catch the last train.","links":[{"bareId":825,"start":34,"length":6}]},{"id":"8406","ru":"\u042f \u0448\u0451\u043b \u043f\u043e \u0432\u0430\u0433\u043é\u043d\u0430\u043c \u043f\u043e\u0435\u0437\u0434\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438́ \u043c\u0435́\u0441\u0442\u043e.","tl":"I walked through the cars of the train to find a seat.","links":[{"bareId":825,"start":18,"length":6}]},{"id":"20078","ru":"\u041e\u043d \u0443\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438́\u043b \u043c\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0433\u0443́ \u0432 \u043f\u043é\u0435\u0437\u0434\u0435.","tl":"He intentionally stepped on my foot on the train.","links":[{"bareId":825,"start":38,"length":7}]},{"id":"13354","ru":"\u0412 \u043f\u0440\u043é\u0448\u043b\u0443\u044e \u043f\u044f́\u0442\u043d\u0438\u0446\u0443 \u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438́\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435́\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043é\u0435\u0437\u0434.","tl":"I missed the last train last Friday.","links":[{"bareId":825,"start":44,"length":6}]},{"id":"5794","ru":"\u041f\u043é\u0435\u0437\u0434 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e \u0441\u043a\u043é\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u044f\u0442\u044c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043c\u0438\u043b\u044c \u0432 \u0447\u0430\u0441.","tl":"The train is going at a speed of 50 miles per hour.","links":[{"bareId":825,"start":0,"length":6}]},{"id":"596","ru":"\u042f \u0447\u0443\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430́\u0432\u0438\u043b \u0437\u043é\u043d\u0442\u0438\u043a \u0432 \u043f\u043é\u0435\u0437\u0434\u0435.","tl":"I almost left my umbrella in the train.","links":[{"bareId":825,"start":29,"length":7}]}]
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я чуть не оста́вил зо́нтик в по́езде. - I almost left my umbrella in the train.
- Я не могу́ найти́ очки. Возможно, я оста́вил их в по́езде. - I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.
- Он умышленно наступи́л мне на ногу́ в по́езде. - He intentionally stepped on my foot on the train.
- По́езд движется со ско́ростью пятьдесят миль в час. - The train is going at a speed of 50 miles per hour.
- В про́шлую пя́тницу я пропусти́л после́дний по́езд. - I missed the last train last Friday.
- С како́го пути́ отправля́ется по́езд Хагаси-Каговака? - From which track does the train to Higashi-Kagowaka leave?
- Билл встал так рано, что успе́л на пе́рвый по́езд. - Bill got up so early that he caught the first train.
- Нам удалось успе́ть на после́дний по́езд. - We were able to catch the last train.
- Я шёл по ваго́нам поезда, чтобы найти́ ме́сто. - I walked through the cars of the train to find a seat.
- Мне кажется, что по́езд опа́здывает. - It seems to me that the train is late.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Declension
Note: Stress change
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom. Nominative | по́езд | поезда́ |
| Gen. Genitive | по́езда | поездо́в |
| Dat. Dative | по́езду | поезда́м |
| Acc. Accusative | по́езд | поезда́ |
| Inst. Instrumental | по́ездом | поезда́ми |
| Prep. Prepositional | по́езде | поезда́х |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Other sources
Auto-generated links.
More about the translations
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)