рельс

uncommon #7979C2

nounmasculineinanimatecountable

1.
rail, railsrailways
По́езд сошёл с ре́льсов.
The train came off the rails.
Usually plural рельсы for the pair of rails; German Gleis strictly means the whole track.

Usage info

This word can also be spelt ре́льса.

Путеочиститель убрал снег с рельсов
The track clearer removed the snow from the rails.
Путеукладчик уложил новые рельсы за день
The tracklayer laid new rails in a day.
Старый трамвай громыхал по рельсам всю ночь.
The old tram clattered along the tracks all night.
Вагон, откатываемый в сторону депо, медленно двигался по рельсам.
The railcar being rolled toward the depot moved slowly along the tracks.
Реборда колеса не даёт вагону сойти с рельсов.
The wheel's flange keeps the car from derailing.
По́езд сошёл с ре́льсов.
The train ran off the tracks.
Грузовые ваго́ны сошли́ с ре́льсов, и движе́ние поездо́в на ли́нии Тюо бы́ло приостановлено.
After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.
По рельсам ехала старая автодрезина.
An old motor trolley was traveling along the rails.