Translation
- 1.
let or allow
Info: + dat.
- 2.
to afford
Examples
- В э́той гости́нице постоя́льцам не позволя́ют держа́ть дома́шних живо́тных.The hotel does not permit guests to keep pets.
- Я позволя́ю вам победи́ть.I let you win.
- Что вы себе позволя́ете.How dare you!
- Мы не до́лжны позволя́ть э́тим пробле́мам влия́ть на прое́кт.We must not allow these problems to affect the project.
- Но́вый контра́кт позволя́ет нам тре́бовать всё, что нам нужно.The new contract enables us to demand whatever we want.
- Не позволя́й ему к э́тому прикаса́ться.Don't let him touch it.
- Не позволя́й ему свисте́ть.Don't let him whistle.
- Не позволя́й ему брать маши́ну.Don't let him take the car.
- Тебе не следует позволя́ть де́тям игра́ть с ку́хонным ножо́м.You shouldn't let children play with the kitchen knife.
- Не позволя́й Тому ни с кем говори́ть.Don't let Tom talk to anyone.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | позволя́ю | бу́ду позволя́ть |
ты | позволя́ешь | бу́дешь позволя́ть |
он/она́/оно́ | позволя́ет | бу́дет позволя́ть |
мы | позволя́ем | бу́дем позволя́ть |
вы | позволя́ете | бу́дете позволя́ть |
они́ | позволя́ют | бу́дут позволя́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | позволя́й |
вы | позволя́йте |
Past | |
---|---|
masculine | позволя́л |
feminine | позволя́ла |
neuter | позволя́ло |
plural | позволя́ли |
Participles
Active present | Allowing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | позволя́я | while doing (present) |
Gerund past | позволя́в позволявши | while doing (past) |
Contributions
- TonyUK edited translation 2 months ago.
- xenomurph edited translation 10 months ago.
- luke.hess97 edited translation and usage info 1 year ago.
- drvuquangson edited translation 2 years ago.