Dictionary
Learn
MediaTranslation
- 1.
let or allow
Info: + dat.
- 2.
to afford
Examples
- Мы не до́лжны позволя́ть э́тим пробле́мам влия́ть на прое́кт.We must not allow these problems to affect the project.
- Его мать не позволя́ла ему е́здить на мотоци́кле.His mother didn't allow him to ride a motorbike.
- Я позволя́ю вам вы́играть.I let you win.
- Не позволя́йте себя испо́льзовать.Don't let yourself be used.
- Но́вый контра́кт позволя́ет нам тре́бовать всё, что нам нужно.The new contract enables us to demand whatever we want.
- Не позволя́й де́тям игра́ть на доро́ге.Don't let children play in the road.
- Мне рели́гия не позволя́ет.It's against my religion.
- Его на́выки позволя́ют ему взя́ться за э́ту рабо́ту.His skill qualifies him for the job.
- Нехва́тка де́нег не позволя́ла ей пое́хать со мной.Her lack of money kept her from going with me.
- Ребёнок не позволя́л нико́му себя корми́ть.The child refused to let anyone feed him.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | позволя́ю | бу́ду позволя́ть |
| ты | позволя́ешь | бу́дешь позволя́ть |
| он/она́/оно́ | позволя́ет | бу́дет позволя́ть |
| мы | позволя́ем | бу́дем позволя́ть |
| вы | позволя́ете | бу́дете позволя́ть |
| они́ | позволя́ют | бу́дут позволя́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | позволя́й |
| вы | позволя́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | позволя́л |
| feminine | позволя́ла |
| neuter | позволя́ло |
| plural | позволя́ли |
Participles
| Active present | Allowing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | something which is being done | |
| Passive past | ||
| Gerund present | позволя́я | while doing (present) |
| Gerund past | позволя́в позволявши | while doing (past) |
Contributions
TonyUK edited translation 7 months ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation and usage info 1 year ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
