Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
allow
Also: permit
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Джанет всегда позволя́ет мне по́льзоваться её пи́шущей маши́нкой. Janet always lets me use her typewriter.
- Не позволя́й ему па́дать. Don't let him fall.
- Кру́пный дохо́д позволя́ет ей е́здить ка́ждый год в Пари́ж. Her large income enables her to go to Paris every year.
- На доро́ге гололёд! Не позволя́йте ему сади́ться за руль! The road is frozen! Don't let him drive!
- Нехва́тка де́нег не позволя́ла ей пое́хать со мной. Her lack of money kept her from going with me.
- Я позволя́ю вам вы́играть. I let you win.
- Мой оте́ц не позволя́ет мне выходить но́чью одному. My father doesn't let me go out alone at night.
- Не позволя́й ему свисте́ть. Don't let him whistle.
- Его высо́кий дохо́д позволя́ет ему ка́ждый год е́здить за грани́цу. His large income enables him to travel abroad every year.
- Обстоя́тельства не позволя́ют мне вы́ехать за грани́цу. The circumstances did not allow me to go abroad.
Imperative
| singular | позволя́й |
|---|---|
| plural | позволя́йте |
Past
| male | позволя́л |
|---|---|
| female | позволя́ла |
| neuter | позволя́ло |
| plural | позволя́ли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | позволя́ю | бу́ду позволя́ть |
| ты | позволя́ешь | бу́дешь позволя́ть |
| он/она́/оно́ | позволя́ет | бу́дет позволя́ть |
| мы | позволя́ем | бу́дем позволя́ть |
| вы | позволя́ете | бу́дете позволя́ть |
| они́ | позволя́ют | бу́дут позволя́ть |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
