позволя́ть

Examples

• Её оте́ц никогда не позволя́л ей выходить в го́род вместе с друзья́ми.Her father never let her go to town with her friends.
• Я позволя́ю вам победи́ть.I let you win.
• Не позволя́йте себя испо́льзовать.Don't let yourself be used.
• Тебе не следует позволя́ть де́тям игра́ть с ку́хонным ножо́м.You shouldn't let children play with the kitchen knife.
• Но́вый контра́кт позволя́ет нам тре́бовать всё, что нам нужно.The new contract enables us to demand whatever we want.
• Мои́ родители не позволя́ют мне ходи́ть на свида́ния с тем, с кем мне хотелось бы.My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
• Хм, а я ду́мал, что был доста́точно добр, позволяя тебе жить.Hmm, and I thought I was being kind by letting you live.
• На доро́ге гололёд! Не позволя́йте ему сади́ться за руль!The road is frozen! Don't let him drive!
• Нехва́тка де́нег не позволя́ла ей пое́хать со мной.Her lack of money kept her from going with me.
• Я позволя́ю вам вы́играть.I let you win.