позволя́ть

Examples

• Я позволя́ю вам победи́ть.I let you win.
• Не позволя́й ему слу́шать э́ту му́зыку!Don't let him listen to this music.
• Высо́кий проце́нт кислоро́да позволя́ет насеко́мым выраста́ть до угрожа́ющих разме́ров.The high percentage of oxygen allows insects to grow to frightful sizes.
• Не позволя́й им войти́.Don't let them in.
• Его на́выки позволя́ют ему взя́ться за э́ту рабо́ту.His skill qualifies him for the job.
• Kawa — э́то реализа́ция языка́ Scheme для JVM, кото́рая позволя́ет испо́льзовать все библиоте́ки платфо́рмы Java.Kawa is an implementation of Scheme for JVM that allows to take advantage of all the Java’s libraries.
• Не позволя́йте нико́му эксплуати́ровать вас.Don't let people take advantage of you.
• Данное приложе́ние позволя́ет быстро рассчита́ть коэффицие́нт и́ндекса массы тела — ИМТ.The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
• Телеви́дение позволя́ет нам знать, что происхо́дит сего́дня.Television enables us to know what is happening today.
• Воображе́ние позволя́ет нам путеше́ствовать по ко́смосу.Our imagination lets us travel around space.