Imperfective поклоня́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective поклони́ться (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
- 1.
(bookish) worship(поклоня́ться)
- 2.
bow(поклони́ться)
- 3.
worship(поклони́ться)
Examples
- Ты тот, кто поклоня́ется деньга́м.You're the one who worshipped money.
- Они поклоня́ются всемогу́щему до́ллару.They worship the almighty dollar.
- Гре́ки поклоня́лись нескольким бога́м.The Greeks used to worship several gods.
- Я поклоня́юсь боги́не Астарте.I worship the goddess Astarte.
- Том снял шля́пу и поклони́лся.Tom took off his hat and bowed.
- Она вежливо мне поклони́лась.She bowed to me politely.
- Том поклони́лся.Tom bowed.
- Встань и поклони́сь.Stand up and take a bow.
- Я вежливо поклони́лся.I bowed politely.
- Том вежливо поклони́лся Мэри.Tom bowed to Mary politely.
- Ученики́ поклони́лись своему́ учи́телю.The students bowed to their teacher.
- Он снял шля́пу и вежливо поклони́лся.He took off his hat and made a polite bow.
- Том снял шля́пу и вежливо поклони́лся.Tom took off his hat and bowed politely.
- Том учти́во поклони́лся мне.Tom made a polite bow to me.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | поклоня́лся | поклони́лся |
| feminine | поклоня́лась | поклони́лась |
| neuter | поклоня́лось | поклони́лось |
| plural | поклоня́лись | поклони́лись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | поклоня́юсь |
| ты | поклоня́ешься |
| он/она́/оно́ | поклоня́ется |
| мы | поклоня́емся |
| вы | поклоня́етесь |
| они́ | поклоня́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду поклоня́ться | поклоню́сь |
| ты | бу́дешь поклоня́ться | покло́нишься |
| он/она́/оно́ | бу́дет поклоня́ться | покло́нится |
| мы | бу́дем поклоня́ться | покло́нимся |
| вы | бу́дете поклоня́ться | покло́нитесь |
| они́ | бу́дут поклоня́ться | покло́нятся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | поклоня́йся! | поклони́сь! |
| вы | поклоня́йтесь! | поклони́тесь! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | поклоня́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | поклоня́вшись | поклони́вшись поклоня́сь | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
поклоня́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
поклони́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso









