поко́иться

Examples

• Пусть они поко́ятся с ми́ром.

  May they rest in peace.

• Сча́стье прино́сит гораздо больше удово́льствия, когда оно поко́ится на несча́стьях други́х.

  Happiness is so much more enjoyable when it's based on the misery of others.

• Пусть душа твоя́ поко́ится с ми́ром.

  May your soul rest in peace.

• Поко́йся с ми́ром.

  Rest in peace.

• Мир поко́ится на слоне́, а слон поко́ится на черепа́хе.

  The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.

• Мир поко́ится на слоне́, а слон поко́ится на черепа́хе.

  The world rests upon an elephant and the elephant rests upon a tortoise.

• Мир поко́ится на спине́ большо́й черепа́хи.

  The world rests on the back of a great turtle.

• Здесь поко́ится его прах.

  His ashes are buried here.