полми́ра

nounneuterinanimateuncountablefake feminine

1.
half the world
Эпиде́мия охвати́ла полми́ра.
The epidemic spread over half the world.
Indeclinable in the oblique cases in speech; often used hyperbolically for 'a huge number of people or places'.
2.
halfway round the world, halfway across the world
Он прое́хал полми́ра, что́бы уви́деть её.
He travelled halfway across the world to see her.
With verbs of motion: объехать/проехать полмира.

Examples

Мой дед, изъездивший полмира, любил рассказывать истории.
My grandfather, who had traveled halfway around the world, loved telling stories.
Он объехал полмира за один год.
He traveled around half the world in one year.
За жизнь она исколесила полмира.
Over the course of her life, she traveled through half the world.
Ложь мо́жет обойти́ полмира, пока пра́вда ещё обувается.
A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes.
Этот вояжёр объехал полмира за год.
This traveler went all around the world in a year.
Человек, объездивший полмира, редко удивляется мелочам.
A person who has traveled halfway around the world is rarely surprised by the little things.
Эта новость облетела полмира за час.
This news spread around half the world in an hour.

⚠️ Stress change.