понима́ние

fairly common #2960C1

nounneuterinanimateuncountable

1.
understanding, comprehension
Э́та рабо́та тре́бует глубо́кого понима́ния те́мы.
This work requires a deep understanding of the subject.
2.
understanding (interpretation), view
В моём понима́нии э́то несправедли́во.
As I understand it, that is unfair.
Often in the phrase «в моём понимании» - 'as I see it'.
3.
understanding, sympathy
Спаси́бо за ва́ше понима́ние.
Thank you for your understanding.

Examples

Э́то выше моего́ понима́ния.
That goes over my head.
Спасибо вам за понима́ние.
Thank you for understanding.
Несогласование времён затрудняет понимание фразы.
The inconsistency of tenses makes the phrase difficult to understand.
Я ценю́ ваше понима́ние.
I appreciate your understanding.
Наши взгля́ды формируются в том во́зрасте, когда наше понима́ние слабо как никогда.
We accumulate our opinions at an age when our understanding is at its weakest.
Э́та кни́га слишком сложна́ для моего́ понима́ния.
This book is too difficult for me to understand.
Избыточность информации мешает быстрому пониманию текста.
The redundancy of the information makes the text harder to understand quickly.
Излишний буквализм мешает пониманию текста.
Excessive literalness makes the text difficult to understand.