попы́тка

Examples

• Его попы́тка сбежа́ть оказа́лась успе́шной.His attempt to escape was successful.
• Все мои́ попы́тки не удали́сь.All of my attempts have failed.
• Произведе́ния иску́сства - э́то всего лишь попы́тки, кото́рые удали́сь.Masterpieces are but successful attempts.
• Чем моло́же страна́, тем энергичнее её попы́тки обрести́ исто́рию.The younger a country, the more vigorously it tries to acquire its history.
• Он был успе́шным в попы́тке.He was successful in the attempt.
• У меня нет сил, чтобы продолжа́ть попы́тки.I don't have the strength to keep trying.
• А э́то ра́нняя попы́тка пригото́вить пиро́г?Is this an early attempt at cake making?
• Нами предпринят ряд попы́ток по засаживанию лесом ме́стной сва́лки.We have made several failed attempts at foresting the local landfill.
• Попы́тки пересмотре́ть границы избира́тельных округо́в натолкну́лись на сте́ну сопротивле́ния.Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
• Я начина́ю понима́ть, почему ты не заморачиваешься попы́тками объясни́ть что-то Тому.I'm beginning to understand why you don't bother to try to explain things to Tom.