поража́ющий
- 1.
striking, amazing, astonishing, impressive
Его тала́нт был поража́ющим.
His talent was striking.
Present participle of поражать used adjectivally; often replaced by поразительный in everyday speech.
- 2.
damaging, destructive, harmful, affecting
Поража́ющее де́йствие э́того вещества́ о́чень велико.
The damaging effect of this substance is very high.
Common in technical and military contexts: поражающее действие, поражающие факторы.
Examples
Это было поражающее воображение зрелище.
It was a spectacle that captured the imagination.
Артри́т - боле́зненное заболева́ние, поража́ющее суста́вы.
Arthritis is a painful condition that affects the joints.
Declension
| поража́ющ- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий поража́ющий | -ая поража́ющая | -ее поража́ющее | -ие поража́ющие |
| Gen.Genitive | -его поража́ющего | -ей поража́ющей | -его поража́ющего | -их поража́ющих |
| Dat.Dative | -ему поража́ющему | -ей поража́ющей | -ему поража́ющему | -им поража́ющим |
| Acc.Accusative | -ий -его поража́ющий поража́ющего | -ую поража́ющую | -ее поража́ющее | -ие -их поража́ющие поража́ющих |
| Inst.Instrumental | -им поража́ющим | -ей -ею поража́ющей поража́ющею | -им поража́ющим | -ими поража́ющими |
| Prep.Prepositional | -ем поража́ющем | -ей поража́ющей | -ем поража́ющем | -их поража́ющих |
Short forms
| m | поража́ющ |
|---|---|
| f | поража́юща |
| n | поража́юще |
| pl | поража́ющи |
Word familyвыража́тьPRO
- выража́тьto express; to express
- заража́тьto infect
- отража́тьto reflect; to reflect; to repel
- поража́тьto astonish; to affect (harmfully); to strike; to defeat (overwhelmingly)
- возража́тьto object or disagree
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
