impressive russian

• си́льный

  strong, powerful

  intense, heavy, severe, fierce

  powerful, mighty, influential

  powerful, impressive, compelling

  good, able, strong

• внуши́тельный

  impressive, striking

  imposing, formidable, awe-inspiring

• представи́тельный

  representative, imposing, dignified, impressive

• впечатля́ющий

  impressive

• поража́ющий

  striking, amazing, astonishing, impressive

  damaging, destructive, harmful, affecting

• импоза́нтный

  imposing impressive striking adj

• валья́жный

  impressive, imposing

• зре́лищный

  spectacular, visually impressive, eye-catching

  entertainment (attributive), of public shows, performance-related

• нехи́лый

  considerable, substantial, impressive, not bad

• порази́вший

  astonishing, striking, impressive, stunning

• внуша́ющий

  inspiring, impressive, imposing, awe-inspiring

• внуша́вший

  impressive, awe-inspiring, imposing

• впечатля́вший

  impressive (referring to something that impressed in the past), that impressed, having impressed

• импони́рующий

  impressive, imposing, commanding, stately

• импони́ровавший

  impressive, that impressed, having impressed

• поража́вший

  striking, hitting, affecting

  astonishing, amazing, impressive

• эффе́ктно

  strikingly, impressively, spectacularly, dramatically

• весо́мо

  significant, weighty, substantial, considerable

  weightily, convincingly, forcefully, impressively

• импоза́нтность

  imposingness, impressiveness, grandeur, stateliness

• представи́тельность

  representativeness, typicality

  impressiveness, stateliness, imposing appearance, dignity

• представи́тельно

  representatively, impressively, presentably

• отгро́ханный

  built (grandly, quickly), put up (impressively), completed (with effort)

Examples

• Вы оба сего́дня произвели́ большо́е впечатле́ние. Я горжу́сь вами.

  You've both been very impressive today. I'm proud of you.

• Ваша рабо́та с э́тими образца́ми была́ впечатля́ющей.

  Your work with these specimens was impressive.

• Ваша рабо́та с э́тими образца́ми произвела́ впечатле́ние.

  Your work with these specimens was impressive.

• Вы уви́дите, что всё ста́ло очень краси́вым, и смо́жете яви́ть гостя́м кое-что действительно впечатля́ющее.

  You will see that everything has become very beautiful and you will be able to present something really impressive to the guests.

• Они разду́ли отчёт, чтобы произвести́ лучшее впечатле́ние.

  They just padded the report to make it look more impressive.

• Хотя Том говори́л с акце́нтом, он облада́л впечатля́ющим слова́рным запа́сом.

  Though Tom spoke with an accent he had an impressive vocabulary.

• Очень впечатля́ет.

  That's very impressive.

• Весьма впечатля́юще.

  That's very impressive.

• Впечатля́ет.

  That was impressive.

• Впечатля́ет. Но ты всё ещё не джедай.

  That's impressive. But you're not a Jedi yet.

• Вы́ставка была́ очень впечатля́ющей.

  The exhibition was very impressive.

• Э́то действительно впечатля́ет.

  It's really quite impressive.

• У вас очень впечатля́ющее резюме́.

  You have a very impressive resume.

• У тебя очень впечатля́ющее резюме́.

  You have a very impressive resume.

• Мэри пригото́вила впечатля́ющий ужин.

  Mary cooked an impressive dinner.

• Моё резюме́ не столь впечатля́ющее, как ваше.

  My resume isn't as impressive as yours.

• Моё резюме́ не столь впечатля́ющее, как твоё.

  My resume isn't as impressive as yours.

• Моё резюме́ не тако́е впечатля́ющее, как твоё.

  My resume isn't as impressive as yours.

• Моё резюме́ не тако́е впечатля́ющее, как ваше.

  My resume isn't as impressive as yours.

• Э́то довольно впечатля́ет.

  That's pretty impressive.

• Впечатля́юще.

  That's impressive.

• Э́то бы́ло впечатля́юще.

  It was impressive.

• Э́то весьма впечатля́юще.

  That's pretty impressive.

• Вы́глядит впечатля́юще.

  It looks impressive.

• Без штанов генера́л вы́глядит уже не так впечатля́юще.

  Without his pants, the general looks less impressive.

• Э́то вправду впечатля́юще.

  That's really impressive.

• Э́то довольно внуши́тельный спи́сок.

  That's quite an impressive list.

• Впечатля́ет, пра́вда?

  Impressive, isn't it?

• Тома покори́ли внуши́тельные позна́ния Мэри в языка́х.

  Tom was seduced by Mary's impressive language skills.

• Том был очаро́ван тем, как мастерски Мэри владе́ла языко́м.

  Tom was seduced by Mary's impressive language skills.

• Э́то бы́ло действительно впечатля́юще.

  It was really impressive.

• У Тома впечатля́ющее резюме́.

  Tom's resume is impressive.

• Том сде́лал впечатля́ющую презента́цию.

  Tom made an impressive presentation.

• Показа́тели роста вы́глядят впечатля́юще.

  The growth figures look impressive.

• Посмотри́ на мои́ у́ши, малы́ш, - сказа́л Том и указа́л двумя рука́ми на свои́ внуши́тельные оттопыренные у́ши.

  “Look at my ears, kid,” Tom said, pointing with both hands at his impressive, protruding ears.

• Если суди́ть по сла́бым аплодисментам, то выступле́ние Тома также бы́ло не особо впечатля́ющим для зри́телей, имеющих хоро́шие места.

  Judging by the weak applause, Tom’s performance wasn’t particularly impressive even to the spectators with the best seats.

• Я находи́л э́то довольно впечатля́ющим.

  I found it quite impressive.

• Одновременный старт всех бегунов был очень красивым.

  The simultaneous start of all the runners was very impressive.

• Его осведомлённость в этом вопросе впечатляет.

  His knowledge of the subject is impressive.

• Колоннада храма впечатляет своей высотой.

  The temple’s colonnade is impressive in its height.

• Монолитность здания впечатляет своей мощью.

  The building’s monolithic solidity is impressive.

• Без паспарту рисунок смотрелся бы не так эффектно.

  Without a passe-partout, the drawing wouldn’t look as impressive.

• Пружинистость этой обувной подошвы впечатляет.

  The springiness of this shoe sole is impressive.

• Новый стадион, сооружаемый городом, впечатляет размерами

  The new stadium being built by the city is impressive in size.

• Здание выглядит представительно снаружи.

  The building looks impressive from the outside.

• Турбинный зал станции поражал своими размерами.

  The station's turbine hall was impressive in its size.

• Это здание производит внушающее уважение впечатление.

  This building makes an impressive statement that commands respect.

• Парень, накачавший руки в зале, выглядел внушительно.

  The guy who had built up his arms at the gym looked impressive.