превы́сить

Examples

• Япо́нский э́кспорт превы́сил и́мпорт на $77,8 млрд. в 1998 году.

  Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998.

• Наработка двигателя превысила тысячу часов.

  The engine's operating time has exceeded one thousand hours.

• Население города превысило миллионный рубеж в этом году.

  The city's population surpassed the one-million mark this year.

• По да́нным ООН, населе́ние Земли превы́сило 7 миллиа́рдов челове́к в октябре́ 2011 года.

  According to the UN, the world population exceeded 7 billion in October of the year 2011.

• Километраж автомобиля превысил сто тысяч километров.

  The car's mileage exceeded one hundred thousand kilometres.

• Он превы́сил свои́ полномо́чия.

  He has overstepped his authority.

• Ваша маши́на превы́сила ско́рость.

  Your car exceeded the speed limit.

• Этот лихач опять превысил скорость на дороге.

  That speed demon exceeded the speed limit again.