пре́сса

Examples

• Роман, охаянный в прессе, стал бестселлером.

  The novel, reviled in the press, became a bestseller.

• Наше пресс-бюро готовит ответ для прессы.

  Our press department is preparing a response for the press.

• Заявление, скандализировавшее прессу, обсуждали неделю.

  The statement that scandalized the press was discussed for a week.

• В стране установился тотальный контроль над прессой.

  Total control over the press was established in the country.

• Чиновник, дезинформировавший прессу, извинился публично.

  The official who had misinformed the press apologized publicly.

• Это событие, драматизируемое прессой, кажется страшнее, чем есть.

  This event, dramatized by the press, seems more frightening than it really is.

• Пресса устроила настоящие нападки на министра.

  The press launched a full-scale attack on the minister.

• Эта теория, вульгаризируемая в прессе, теряет свою глубину.

  This theory, being vulgarized in the press, is losing its depth.