пригово́р

fairly common #3643C2

nounmasculineinanimatecountable

1.
sentence, verdict, condemnationlaw
Он получи́л усло́вный пригово́р.
He got a suspended sentence.
Refers to the court's decision on a defendant; often with вынести (to hand down).

Examples

Претор произнёс приговор перед толпой.
The praetor pronounced the sentence before the crowd.
Том ожида́ет исполне́ния сме́ртного пригово́ра.
Tom is on death row.
Други́е чле́ны получи́ли менее стро́гие пригово́ры.
Other members received less severe verdicts by the court.
Судья вынес приговор мужчине, расчленившему свою жену.
The judge sentenced the man who had dismembered his wife.
Судья, смягчивший приговор, учёл возраст подсудимого.
The judge, who had reduced the sentence, took the defendant’s age into account.
Стоя́ла тишина́, когда судья́ вы́нес пригово́р.
There was silence as the judge pronounced sentence.
Судья вынес приговор нарушительнице закона.
The judge passed sentence on the woman who had broken the law.
Судья́ готов объяви́ть пригово́р.
The judge is ready to pass sentence.