приго́жий
rare #32465
adjectiveadverb приго́же
- 1.
comely, good-looking, handsome, fair
Приго́жая де́вушка вы́шла на крыльцо́.
A comely girl came out onto the porch.
Folk-poetic and colloquial; typical of folk tales and songs.
- 2.
fine, fair, bright, sunny
День вы́дался приго́жий.
It turned out to be a fine day.
Chiefly of weather and days.
- 3.
(rare) fit, suitable, usable, serviceable
Э́тот лес не приго́ж для стро́йки.
This timber is not fit for building.
Obsolete or dialectal.
Examples
Вельми приго́ж еси.
Thou art very beautiful.
Declension
| приго́ж- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий приго́жий | -ая приго́жая | -ее приго́жее | -ие приго́жие |
| Gen.Genitive | -его приго́жего | -ей приго́жей | -его приго́жего | -их приго́жих |
| Dat.Dative | -ему приго́жему | -ей приго́жей | -ему приго́жему | -им приго́жим |
| Acc.Accusative | -ий -его приго́жий приго́жего | -ую приго́жую | -ее приго́жее | -ие -их приго́жие приго́жих |
| Inst.Instrumental | -им приго́жим | -ей -ею приго́жей приго́жею | -им приго́жим | -ими приго́жими |
| Prep.Prepositional | -ем приго́жем | -ей приго́жей | -ем приго́жем | -их приго́жих |
Comparatives
-Short forms
| m | приго́ж |
|---|---|
| f | приго́жа |
| n | приго́же |
| pl | приго́жи |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
