OpenRussian

sunny russian

со́лнечный
solar, sun-
sunny
со́лнечно
sunny, it is sunny
sunnily, radiantly
solar-, sun-
приго́жий
comely, good-looking, handsome, fair
fine, fair, bright, sunny
fit, suitable, usable, serviceable

Examples

Э́тим летом у нас бы́ло мало со́лнечных дней.
We had few sunny days this summer.
Сего́дня солнечно.
It's sunny today.
Был прекра́сный, со́лнечный день.
It was a beautiful sunny day.
Сего́дня со́лнечный день.
Today is a sunny day.
В Италии всегда солнечно.
It's always sunny in Italy.
Том лю́бит полежа́ть на траве́ в со́лнечный день.
Tom loves to lie in the grass on a sunny day.
Похоже, будет солнечно.
It looks like it's going to be sunny.
Со́лнечная сторона́ холма́ заполнена ли́ственными дере́вьями.
The sunny side of the hill is full of deciduous trees.
Я ду́маю, будет солнечно.
I think it will be sunny.
Если за́втра будет солнечно, мы пое́дем на пикник.
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.
За́втра будет солнечно?
Will it be sunny tomorrow?
Сего́дня солнечно, но холодно.
Today it's sunny but cold.
За́втрашняя пого́да будет со́лнечной с ре́дким дождём.
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
Ба́нки попыта́ются одолжи́ть тебе зо́нтик в со́лнечный день, но отберу́т его обратно в день дождли́вый.
Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day.
Был прекра́сный со́лнечный день.
It was a fine sunny day.
Соотноше́ние со́лнечных дней к дождли́вым в про́шлом ме́сяце соста́вило 4 к 1.
The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1.
Вчера́ бы́ло солнечно.
It was sunny yesterday.
«Со́лнце жёлтое». — «Э́то смотря под каки́м угло́м смо́тришь. Я счита́ю, что э́то желтизна́ со́лнечна».
The sun is yellow. "That depends on your perspective. I am of the opinion that yellowness is sunny."
Сего́дня утром бы́ло солнечно.
It was sunny this morning.
День сего́дня со́лнечный.
It's a sunny day.
Но́вость о его внеза́пной сме́рти прозвуча́ла как гром среди я́сного не́ба.
The news of his sudden death was like thunder on a sunny day.
Я ду́маю, за́втра будет солнечно.
I think it will be sunny tomorrow.
Сейчас солнечно.
It's sunny just now.
Сейчас солнечно, но вода холо́дная.
It's sunny, but the water is cold.
Германия — э́то не со́лнечная страна́.
Germany is not a sunny country.
В ко́мнате солнечно.
The room is sunny.
Я тоже наде́юсь на со́лнечную пого́ду на выходны́х.
I also hope for sunny weather at the weekend.
Бы́ло солнечно и тепло́.
It was sunny and warm.
А в со́лнечные дни все го́луби лете́ли домой.
And on sunny days all the pigeons flew home.
Солнечно.
It is sunny.
Веду́щий прогно́за пого́ды говори́т, что за́втра будет солнечно.
The weather forecaster predicts sunny weather tomorrow.
День со́лнечный.
It's a sunny day.
Будет солнечно.
It'll be sunny.
Когда мы шли, шёл дождь, а когда пришли́, бы́ло солнечно.
It was raining while we were walking, but when we arrived, it was sunny.
Я жела́ю тебе хоро́шего, со́лнечного дня.
I wish you a good, sunny day.
Испа́ния очень со́лнечная страна́.
Spain is a very sunny country.
Со́лнце жёлтого цвета. - "Э́то зави́сит от направле́ния взгля́да: по-моему, жёлтый - э́то со́лнечный цвет".
The sun is yellow. - “That depends on the direction of one’s gaze; in my opinion, yellow is a sunny color.”
Не ве́рьте тому, кто пуга́ет вас плохо́й пого́дой в Швейца́рии. Здесь очень солнечно и тепло́.
Don't believe anyone who tries to frighten you with tales of bad weather in Switzerland. It is very sunny and warm here.
Ожидается о́блачная пого́да с проясне́ниями.
Cloudy weather with sunny spells is expected.
Со́лнечные выходные как будто созданы для небольшо́го отпуска в гора́х.
A sunny weekend seems made for a short vacation in the mountains.
Сегодня на улице тепло и солнечно.
It’s warm and sunny outside today.
Июньский день был жарким и солнечным.
The June day was hot and sunny.
Кот распластался на солнечном полу.
The cat sprawled out on the sunny floor.
Антициклон принёс солнечную и сухую погоду.
The anticyclone brought sunny, dry weather.
Кот блаженствовал на солнечном подоконнике.
The cat was blissfully content on the sunny windowsill.
Завтра будет ещё один солнечный денёчек.
Tomorrow will be another sunny, lovely day.
В машине установлен опускной верх для солнечных дней.
The car has a convertible top for sunny days.
На улице сегодня по-весеннему тепло и солнечно
It’s warm and sunny outside today, just like in spring.
Погода стоит по-летнему солнечная и тёплая.
The weather is sunny and warm, just like in summer.
Сон-трава растёт на солнечных полянах.
Pasqueflowers grow in sunny clearings.
Всё лето было безоблачно и солнечно.
The whole summer was cloudless and sunny.
Наставший день был тёплым и солнечным.
The day that had dawned was warm and sunny.
Яснеющее утро обещало солнечный день.
The brightening morning promised a sunny day.