прика́з

Examples

• Я просто выполня́ю прика́зы Тома.I'm just following Tom's orders.
• Ро́бот должен повинова́ться всем прика́зам, кото́рые даёт челове́к, кроме тех слу́чаев, когда э́ти прика́зы противоре́чат Пе́рвому Зако́ну.A robot must obey orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
• Я просто выполня́ю прика́зы.I'm just obeying orders.
• Он пошёл даже на то, чтобы уда́рить де́вушку, чтобы заста́вить её подчини́ться его прика́зам.He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.
• Э́то бы́ло просто предложе́ние, а не прика́з.It was only a suggestion, not an order.
• Он проси́л генера́ла отмени́ть свой прика́з.He asked the general to recall his order.
• Э́то про́сьба или прика́з?Is that a request or an order?
• Том, э́то прика́з.That's an order, Tom.
• Генера́л отдал прика́з отступа́ть.The general gave the order to retreat.
• Генера́л отдал прика́з о введе́нии в де́йствие двух батальо́нов.The general ordered the deployment of two battalions.