прошелесте́ть
rare #51283
verbperfective
- 1.
to rustle, to rustle for a while
Ли́стья прошелесте́ли на ве́тру.
The leaves rustled in the wind.
Perfective of шелестеть; the prefix про- suggests the sound lasted a while or occurred once.
- 2.
to whisper, to murmur
«Спаси́бо», — прошелесте́ла она́.
"Thank you," she whispered.
Figurative; used of speech barely louder than a rustle.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | прошелещу́ |
| ты | - | прошелести́шь |
| он/она́/оно́ | - | прошелести́т |
| мы | - | прошелести́м |
| вы | - | прошелести́те |
| они́ | - | прошелестя́т |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | прошелести́ |
| вы | прошелести́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | прошелесте́л |
| feminine | прошелесте́ла |
| neuter | прошелесте́ло |
| plural | прошелесте́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having rustled, that has rustled, having rustled through, having rustled past | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | прошелесте́в прошелестевши | while doing (past) |
Word familyше́лестPRO
- ше́лестrustle
- шелесте́тьto rustle
- зашелесте́тьto begin to rustle
- прошелесте́тьto rustle; to whisper
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Yggdrasil edited translation 3 years ago.
