разночи́нец
- 1.
raznochinets, intellectual of non-noble origin, commonerhistory
Че́хов был разночи́нцем, а не дворяни́ном.
Chekhov was a raznochinets, not a nobleman.
Historical term for educated Russians of the 19th century who came from the clergy, merchantry, petty officialdom or peasantry rather than the nobility.
- 2.
(rare) petty official, minor civil servanthistory
В XVIII веке разночи́нцами называ́ли ме́лких чино́вников.
In the 18th century petty officials were called raznochintsy.
Older, 18th-century usage: a person of no fixed estate serving in a lower official post.
Examples
Разночинцы часто становились учителями и врачами
People from the commoner intelligentsia often became teachers and doctors.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | разночи́нец | разночи́нцы |
| Gen.Genitive | разночи́нца | разночи́нцев |
| Dat.Dative | разночи́нцу | разночи́нцам |
| Acc.Accusative | разночи́нца | разночи́нцев |
| Inst.Instrumental | разночи́нцем | разночи́нцами |
| Prep.Prepositional | разночи́нце | разночи́нцах |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
anonymous edited translation 6 years ago.



















