разобща́ть
rare #41092
- 1.
to disunite, to estrange, to alienate, to drive apart
Ничто́ так не разобща́ет коллекти́в, как за́висть и нездоро́вое сопе́рничество.
Nothing disunites a team so much as envy and unhealthy rivalry.
Often about people, groups or communities losing their sense of unity.
- 2.
to separate, to isolate, to keep apart
Больных приходи́лось разобща́ть, что́бы не зарази́лись остальные.
The sick had to be kept apart so that the others would not get infected.
- 3.
(rare) to disconnect, to uncouple, to disengageengineering
Ваго́ны разобща́ют пе́ред ремо́нтом.
The cars are uncoupled before repairs.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | разобща́ю | бу́ду разобща́ть |
| ты | разобща́ешь | бу́дешь разобща́ть |
| он/она́/оно́ | разобща́ет | бу́дет разобща́ть |
| мы | разобща́ем | бу́дем разобща́ть |
| вы | разобща́ете | бу́дете разобща́ть |
| они́ | разобща́ют | бу́дут разобща́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | разобща́й |
| вы | разобща́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | разобща́л |
| feminine | разобща́ла |
| neuter | разобща́ло |
| plural | разобща́ли |
Participles
| Active present | disuniting, alienating, separating, divisive | |
|---|---|---|
| Active past | disuniting, separating, alienating, that disunited | |
| Passive present | being separated, being disunited, being disconnected | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | разобща́я | while doing (present) |
| Gerund past | разобщав разобщавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| обобща́ть | об- | to generalize; to summarize |
| прио́бщать | при- | to introduce (to); to attach (to a file); to administer the sacrament (to) |
| разобща́ть | раз- | to disunite; to separate; to disconnect |
| сообща́ть | со- | to report |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
