распи́ленный
- 1.
sawn, sawn through, cut with a saw
Распи́ленные брёвна лежа́ли во дворе́.
The sawn logs lay in the yard.
Past passive participle of «распилить», also used as an adjective.
- 2.
embezzled, misappropriated, illicitly divided up
Они́ обсужда́ли, как были распи́лены сре́дства, вы́деленные на прое́кт.
They discussed how the funds allocated for the project had been embezzled.
Colloquial, of budgets and public money («распил бюджета»).
Examples
Журналисты писали про распиленный бюджет города.
Journalists wrote about the city budget being siphoned off.
Declension
| распи́ленн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый распи́ленный | -ая распи́ленная | -ое распи́ленное | -ые распи́ленные |
| Gen.Genitive | -ого распи́ленного | -ой распи́ленной | -ого распи́ленного | -ых распи́ленных |
| Dat.Dative | -ому распи́ленному | -ой распи́ленной | -ому распи́ленному | -ым распи́ленным |
| Acc.Accusative | -ого -ый распи́ленного распи́ленный | -ую распи́ленную | -ое распи́ленное | -ых -ые распи́ленных распи́ленные |
| Inst.Instrumental | -ым распи́ленным | -ой -ою распи́ленной распи́ленною | -ым распи́ленным | -ыми распи́ленными |
| Prep.Prepositional | -ом распи́ленном | -ой распи́ленной | -ом распи́ленном | -ых распи́ленных |
Short forms
| m | распилен |
|---|---|
| f | распилена |
| n | распилено |
| pl | распилены |
Word familyпили́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
