располага́вший
- 1.
possessing, having at one's disposal, commanding
Прави́тельство, располага́вшее значи́тельными ресу́рсами, успе́шно спра́вилось с кри́зисом.
The government, possessing significant resources, successfully dealt with the crisis.
Past active participle of «располагать»; takes the instrumental case.
- 2.
arranging, placing, positioning
Архите́ктор, располага́вший зда́ния по новому пла́ну, измени́л о́блик го́рода.
The architect, arranging the buildings according to a new plan, changed the face of the city.
Past active participle of «располагать» in the sense of setting things out.
Examples
Компания, располагавшая большими деньгами, быстро развивалась.
The company, which had substantial financial resources, developed rapidly.
Отряд, располагавший оружием, чувствовал себя уверенно.
The unit, which had weapons at its disposal, felt confident.
Declension
| располага́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий располага́вший | -ая располага́вшая | -ее располага́вшее | -ие располага́вшие |
| Gen.Genitive | -его располага́вшего | -ей располага́вшей | -его располага́вшего | -их располага́вших |
| Dat.Dative | -ему располага́вшему | -ей располага́вшей | -ему располага́вшему | -им располага́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий располага́вшего располага́вший | -ую располага́вшую | -ее располага́вшее | -их -ие располага́вших располага́вшие |
| Inst.Instrumental | -им располага́вшим | -ей -ею располага́вшей располага́вшею | -им располага́вшим | -ими располага́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем располага́вшем | -ей располага́вшей | -ем располага́вшем | -их располага́вших |
Short forms
-Word familyполага́тьсяPRO
- полага́тьсяto rely on; to be due (to someone); to be supposed to
- располага́тьto have at one's disposal; to arrange; to win over; to intend
- предполага́тьto assume; to presuppose; to intend
- располага́тьсяto be located; to settle down; to take up position; to feel sympathy (for someone)
- предполага́тьсяto be assumed; to be planned
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
