Imperfective растворя́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective раствори́ться (completed or one-time)
Rarely used word (top 7,000)
Translation
- 1.
dissolve(растворя́ться)
- 2.
to be dissolved/ to disappear(раствори́ться)
Examples
- Порошо́к растворя́ется в воде.Powder is soluble in water.
- Э́то не растворя́ется в воде.This is insoluble in water.
- Са́хар растворя́ется в воде.Sugar dissolves in water.
- Са́хар растворя́ется в горя́чем ко́фе.Sugar dissolves in warm coffee.
- Том раствори́лся в темноте́.Tom vanished into the darkness.
- Всё её вообража́емое сча́стье раствори́лось в один миг.All her imaginary happiness vanished in a moment.
- Он быстро раствори́лся в толпе́.He quickly disappeared in the crowd.
- Без еди́ного слова он раствори́лся в ха́осе полу́денной толпы.Without a word, he had disappeared into the welter of the noonday crowd.
- Он раствори́лся в толпе́.He disappeared in the crowd.
- Волше́бник взмахну́л волше́бной па́лочкой и раствори́лся в во́здухе.The wizard waved his magic wand and disappeared into thin air.
- Том раствори́лся в толпе́.Tom disappeared in the crowd.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | растворя́лся | раствори́лся |
feminine | растворя́лась | раствори́лась |
neuter | растворя́лось | раствори́лось |
plural | растворя́лись | раствори́лись |
Present
imperfective | |
---|---|
я | растворя́юсь |
ты | растворя́ешься |
он/она́/оно́ | растворя́ется |
мы | растворя́емся |
вы | растворя́етесь |
они́ | растворя́ются |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду растворя́ться | растворю́сь |
ты | бу́дешь растворя́ться | раствори́шься |
он/она́/оно́ | бу́дет растворя́ться | раствори́тся |
мы | бу́дем растворя́ться | раствори́мся |
вы | бу́дете растворя́ться | раствори́тесь |
они́ | бу́дут растворя́ться | растворя́тся |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | растворя́йся! | раствори́сь! |
вы | растворя́йтесь! | раствори́тесь! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | растворя́ясь | while doing (present) | |
Gerund past | растворявшись | раствори́вшись | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
растворя́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
раствори́ться: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso