миг

Examples

• Быстротечность жизни заставляет ценить каждый миг.

  The fleetingness of life makes us appreciate every moment.

• «Когда ты просну́лась утром, что дало тебе уве́ренность, что э́тот миг возмо́жен?» — «Нет».

  When you woke up this morning, what gave you the belief that this moment was possible? "No."

• В один миг всё измени́лось.

  In an instant, everything changed.

• Он реши́л пробле́му в один миг.

  He fixed the problem in a jiffy.

• Все э́ти пробле́мы можно реши́ть в один миг.

  All these problems can be solved in an instant.

• Этот миг был запечатлён навсегда в его памяти.

  That moment was forever etched in his memory.

• На миг я поду́мал, что Том действительно собира́ется рассказа́ть Мэри о том, что произошло́.

  I thought for a moment Tom was really going to tell Mary about what happened.

• В э́тот миг кто-то откры́л дверь мое́й ка́меры.

  At this moment someone opened the door to my prison cell.