миг

Examples

• Этот миг был запечатлён навсегда в его памяти.

  That moment was forever etched in his memory.

• Всё её вообража́емое сча́стье раствори́лось в один миг.

  All her imaginary happiness vanished in a moment.

• Свет ослепи́л его. На миг он замер.

  The light blinded him. He stood still for a few moments.

• Он реши́л пробле́му в один миг.

  He fixed the problem in a jiffy.

• В э́тот миг кто-то откры́л дверь мое́й ка́меры.

  At this moment someone opened the door to my prison cell.

• Рыбка, проглоченная щукой, исчезла в один миг.

  The fish swallowed by the pike disappeared in an instant.

• «Когда ты просну́лась утром, что дало тебе уве́ренность, что э́тот миг возмо́жен?» — «Нет».

  When you woke up this morning, what gave you the belief that this moment was possible? "No."

• На миг мне показа́лось, я умру́.

  For a moment, it seemed to me that I was going to die.