реме́нь

fairly common #3222C1

nounmasculineinanimatecountablenoun in -ь

1.
belt, waistbelt
Он затяну́л реме́нь на брю́ках.
He tightened the belt on his trousers.
2.
strap, belt (technical)
Пристегни́те реме́нь безопа́сности.
Fasten your seat belt.
E.g. ремень безопасности 'seat belt'.
3.
(rare) military beltmilitary
Солда́т носи́л портупе́ю и широ́кий реме́нь.
The soldier wore a shoulder strap and a wide military belt.

Usage info

реме́нь безопа́сности - seat belt; safety belt

Пожалуйста, убеди́тесь, что ваш реме́нь пристёгнут.
Please make sure your seat belt is fastened.
Он сделал дырочку в ремне гвоздём.
He made a hole in the belt with a nail.
Меня оштрафова́ли за непристёгнутый реме́нь.
I was fined for not wearing a seatbelt.
После э́того Майк говори́т Хироши, чтобы тот пристегну́л свой реме́нь безопа́сности.
After that, Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt.
Э́то реме́нь из ко́жи.
That is a leather belt.
Тома оштрафова́ли за непристёгнутый реме́нь.
Tom was fined for not wearing a seatbelt.
Похоже, слома́лся приводной реме́нь.
Looks like the transmission belt broke.
Пожалуйста, пристегивайте ремни́ во вре́мя взлёта и поса́дки.
Please fasten your seat belt during takeoff and landing.

⚠️ Stress change.