реме́нь

fairly common #3222C1

nounmasculineinanimatecountablenoun in -ь

1.
belt, waistbelt
Он затяну́л реме́нь на брю́ках.
He tightened the belt on his trousers.
2.
strap, belt (technical)
Пристегни́те реме́нь безопа́сности.
Fasten your seat belt.
E.g. ремень безопасности 'seat belt'.
3.
(rare) military beltmilitary
Солда́т носи́л портупе́ю и широ́кий реме́нь.
The soldier wore a shoulder strap and a wide military belt.

Usage info

реме́нь безопа́сности - seat belt; safety belt

Том пове́сился на ремне́, кото́рый ему подари́ла Мэри.
Tom hanged himself using the belt that Mary had given him.
Похоже, слома́лся приводной реме́нь.
Looks like the transmission belt broke.
Пристегни́те реме́нь.
Fasten your seatbelt.
До 1986 года в шко́лах А́нглии разреша́лось нака́зывать дете́й ремня́ми, пру́тьями и дуби́нками.
Until 1986, in the schools of England, it was legal to punish children with belts, sticks, and clubs.
Когда самолёт прибли́зился к зо́не турбулентности, пило́т самолёта попроси́л пассажи́ров застегну́ть ремни́.
When the airplane approached the turbulence zone, the pilot asked the passengers on board to fasten their seat belts.
Том снял реме́нь.
Tom took off his belt.
Дай мне свой реме́нь.
Give me your belt.
Том сего́дня без ремня́.
Tom isn't wearing a belt today.

⚠️ Stress change.