све́дение

fairly common #3491B2

nounneuterinanimateuncountable

1.
information, news
К твоему́ све́дению, я уже́ всё зна́ю.
For your information, I already know everything.
Most often used in the plural (сведения); the phrase к сведению means "for (your) information", принять к сведению "to take note of".
2.
data, particulars
По све́дениям поли́ции, все заде́ржаны.
According to police reports, everyone has been detained.
Typically plural: по сведениям (кого-л.) "according to (sb's) data/reports".

Examples

Разведчик передал важные сведения командиру.
The scout passed important information to the commander.
Прошу́ приня́ть к сведению, что я против э́того.
I want to go on record as being against it.
Партизанка передала важные сведения командиру.
The female partisan passed important information on to the commander.
Нам нужно собра́ть сведения.
We have to gather information.
Он сообщил заведомо ложные сведения.
He knowingly provided false information.
Абверовец передал важные сведения своему командованию.
The Abwehr agent passed important information to his command.
Мы нашли только разрозненные сведения об этом событии.
We found only fragmentary information about the event.
Мне нужны́ дополни́тельные сведения о том, как по́льзоваться э́той програ́ммой.
I need more information about how to use this new software.