себе́
Very rarely used word (top 40,000)
to oneself, onto oneself
так себе работа: what a bad job
ничего себе: wow
нихуя себе : oh my fucking god
Usage info
dative/prepositional of себя
Examples
- Не могу́ предста́вить себе жизнь без него.I can't conceive of living without him.
- Боб отдал Ти́не почти все ма́рки, кото́рые собра́л, оставив себе лишь не́сколько.Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself.
- Я задаю́ себе вопро́с: почему он опа́здывает?I do wonder - why is he late?
- Он име́ет привы́чку чеса́ть себе спи́ну и грызть но́гти.He has a habit of scratching his back and biting his nails.
- Не стесня́йтесь, возьми́те себе что-нибудь из фру́ктов.Please help yourself to some fruit.
Fixed expressions
to oneself
Learn
Contributions
helloworld8034 edited translation 2 months ago.
_999 edited usage info and related words 7 months ago.
IvanaRedHead edited translation 1 year ago.
IvanaRedHead edited translation and usage info 1 year ago.






















