семе́йный
- 1.
family, domestic, familial
Он уе́хал по семе́йным обстоя́тельствам.
He left for family reasons.
Usually attributive: family life, family reasons, family business.
- 2.
with a family, married
Он уже́ семе́йный челове́к.
He already has a family of his own.
Of a person, often as a predicate or in «семейный человек».
Examples
Он вспоминал долго слаживавшийся семейный быт.
He remembered the family life that had gradually settled into place over a long time.
На столе́ лежа́т три стари́нных семе́йных фотогра́фии.
Three old family photographs are lying on the table.
Он выступил примирителем в семейной ссоре.
He acted as a conciliator in the family quarrel.
Дядя всегда балагурит на семейных праздниках.
Uncle is always joking at family celebrations.
Declension
| семе́йн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый семе́йный | -ая семе́йная | -ое семе́йное | -ые семе́йные |
| Gen.Genitive | -ого семе́йного | -ой семе́йной | -ого семе́йного | -ых семе́йных |
| Dat.Dative | -ому семе́йному | -ой семе́йной | -ому семе́йному | -ым семе́йным |
| Acc.Accusative | -ый -ого семе́йный семе́йного | -ую семе́йную | -ое семе́йное | -ые -ых семе́йные семе́йных |
| Inst.Instrumental | -ым семе́йным | -ой -ою семе́йной семе́йною | -ым семе́йным | -ыми семе́йными |
| Prep.Prepositional | -ом семе́йном | -ой семе́йной | -ом семе́йном | -ых семе́йных |
Comparatives
-Short forms
| m | семе́ен |
|---|---|
| f | семе́йна |
| n | семе́йно |
| pl | семе́йны |
Fixed expressions
- семе́йный челове́кfamily man
Word familyсеме́йкаPRO
- семе́йкаfamily
- семе́йныйfamily; with a family
- семе́йствоfamily; family
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Iron edited translation 2 months ago.
kraintrain99 edited translation, tags and comparative forms 3 years ago.
Sandy edited comparative forms 6 years ago.



















