сква́жина

uncommon #9848

nounfeminineinanimatecountable

1.
well, borehole, boredrilling
Здесь пробурили но́вую нефтяну́ю сква́жину.
A new oil well was drilled here.
Standard technical term: нефтяная скважина 'oil well', буровая скважина 'borehole'.
2.
hole, slit, chink
Он загляну́л в замо́чную сква́жину.
He peeked through the keyhole.
Most often in замочная скважина 'keyhole'.

Examples

Компания, бурящая новую скважину, ищет нефть.
The company drilling a new well is looking for oil.
Геологи достали керн из скважины.
The geologists retrieved a core sample from the borehole.
Том не мог удержа́ться от собла́зна подсмотре́ть в замо́чную сква́жину.
Tom couldn't resist peeking through the keyhole.
Прежде чем откры́ть дверь, Том посмотре́л в замо́чную сква́жину.
Tom looked through the peephole before opening the door.
Рабочие пробурили скважину для добычи воды.
The workers drilled a well to extract water.
Бригада, бурящая скважину, работает уже третий день.
The crew drilling the well has been working for three days now.
Дебит этой скважины оказался очень высоким.
The output of this well turned out to be very high.
Для заглушения скважины потребовалось много времени.
It took a lot of time to shut in the well.