slit russian

• щель

  gap

  slit

  crack

• сква́жина

  hole

  well

  narrow hole/slit

• про́резь

  slit/opening

• щёлочка

  (very small) slit, crack

• проре́ха

  tear, slit, hole, lapse, gap

• баба́й

  Babai (* mythical old man), children's fright, bogeyman

  Central Asian native (slit eye)

  usurer, loan shark

• пропи́л

  slit, kerf

• стре́льна

  loophole, embrasure, firing slit

• проре́з

  cut, slit

• вспа́рываемый

  being ripped open, being cut open, being slit open

• вспо́ротый

  ripped open, slit open, cut open, disemboweled

• вспоро́вший

  having ripped open, having slit open, that ripped open

• пропоро́вший

  having ripped through, having slit through, having pierced, that ripped through, that slit through, that pierced

• щёлка

  crack, slit, chink, crevice, gap

• уползти́

  to crawl away, slither away

• вполза́ющий

  crawling in, creeping in, slithering in, encroaching

• вспа́рывавший

  ripping open, slitting, cutting open, gashing

• вспа́рывающий

  ripping open, cutting open, slitting

• распа́рывавший

  ripping open, unpicking, slitting open

• уполза́вший

  crawling away, slithering away

• уполза́ющий

  crawling away, slithering away, creeping away, receding

Examples

• Сверху река́ вы́глядит как змея, ползущая через джунгли.

  From above the river looks like a serpent slithering through the jungle.

• У Хироши Ицуки глаза как про́рези.

  Hiroshi Itsuki has slits for eyes.

• Том со свои́ми сообщниками перерезал го́рло одиннадцати мужчи́нам и же́нщинам.

  Tom and his buddies slit the throats of eleven men and women.

• Том со свои́ми подельниками перерезал го́рло одиннадцати мужчи́нам и же́нщинам.

  Tom and his buddies slit the throats of eleven men and women.

• Поли́ция ду́мает, что Тома уда́рили ножо́м до того́, как ему перерезали го́рло.

  The police think that Tom was stabbed before his throat was slit.

• Её ю́бка с разре́зом с одной стороны.

  Her skirt has a slit on one side.

• С его высо́ким закры́тым воротнико́м, обтягивающим фигу́ру покро́ем и высо́кими разре́зами по обеим сторона́м прямо́го подо́ла, ципао нет ра́вных в способности выража́ть одновременно и скро́мность, и чу́вственность.

  With a high, closed collar, figure-hugging cut, and large slits at either side of a straight skirt, the qipao is unique in its ability to communicate both modesty and sensuousness.

• Том перерезал себе го́рло.

  Tom slit his own throat.

• Том перерезал себе ве́ны на запя́стье.

  Tom slit his wrists.

• Том уви́дел, как тропи́нку переполза́ет змея.

  Tom saw a snake slither across the path.