сла́нец

rare #27247

nouninanimateuncountable

1.
shale, schist, slategeology
Э́ти горы́ сложены́ из сла́нца.
These mountains are made of shale.
Geological term; covers several layered rocks.
2.
flip-flop, beach sandalclothing
По кра́йней ме́ре, мы смогли́ обменя́ть на́ши сла́нцы на во́ду.
At least we were able to trade our flip-flops for some water.
Colloquial; usually in the plural сланцы.

Examples

Геологи изучали битуминозный сланец под землёй.
The geologists studied bituminous shale underground.
В этих горах встречаются кремнистые сланцы.
Siliceous shales are found in these mountains.
В о́бщем, после десяти лет поисков друг мой жени́лся на де́вушке из Сла́нцев.
All in all, after ten years of searching, my friend got married to a girl from the Slantsy region.
На пляже он ходил в сланцах.
He walked around the beach in flip-flops.
Эта скала состоит из тёмного сланца.
This rock consists of dark shale.
Учёные исследовали слюдистый сланец в горах.
The scientists studied micaceous shale in the mountains.