Translation
- 1.
complicated
Also: complex, intricate, compound
Example: Я пыта́юсь определи́ть о́чень сло́жный паро́ль - I'm trying to crack a very complicated code.
Info: Мураккаб
- 2.
difficult
Example: Э́тот рома́н сли́шком сло́жный для меня́ - This novel is too difficult for me to read.
Examples
- Э́то сложнее, чем ты ду́маешь.It's more difficult than you think.
- Опера́ция довольно сло́жная.The surgery is quite difficult.
- Его план каза́лся слишком сло́жным, но в ско́ром вре́мени мы убеди́лись в его выполни́мости.His plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be feasible.
- Э́та зада́ча не настолько сло́жная, чтобы ты не мог её реши́ть.This problem is not so difficult that you can't solve it.
- У меня сло́жное де́ло, кото́рое я хочу́ обсуди́ть с вами.I have a complicated matter I want to discuss with you.
- Францу́зский - сло́жный язы́к.French is a difficult language.
- Я бы хоте́л, чтобы ты сказа́л мне, что мне де́лать в тако́й сло́жной ситуа́ции.I wish you would tell me what I ought to do in this difficult situation.
- Са́мым сло́жным был коне́ц ме́сяца... Особенно после́дние тридцать дней.The hardest was the end of the month...Especially the last thirty days...
- Грамма́тика очень сло́жная.Grammar is very complicated.
- Иври́т был для него немного сложнее, чем он предполага́л.Hebrew was, for him, a bit more difficult than he imagined.
Declension
сло́жн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый сло́жный | -ая сло́жная | -ое сло́жное | -ые сло́жные |
gen.genitive | -ого сло́жного | -ой сло́жной | -ого сло́жного | -ых сло́жных |
dat.dative | -ому сло́жному | -ой сло́жной | -ому сло́жному | -ым сло́жным |
acc.accusative | -ый -ого сло́жный сло́жного | -ую сло́жную | -ое сло́жное | -ые -ых сло́жные сло́жных |
inst.instrumental | -ым сло́жным | -ой -ою сло́жной сло́жною | -ым сло́жным | -ыми сло́жными |
prep.prepositional | -ом сло́жном | -ой сло́жной | -ом сло́жном | -ых сло́жных |
Comparatives
comparative | сложне́е |
---|---|
superlative | сложне́йший, наисложне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | сло́жен |
---|---|
f | сложна́ |
n | сло́жно |
pl | сло́жны, сложны́ |
Contributions
- BasketQase edited comparative forms 1 year ago.
- Andino edited translation 1 year ago.
- Yana edited comparative forms 3 years ago.
- windsorpark edited comparative forms 3 years ago.