слуга́

noun, masculine, animate

Somewhat often used word (top 3,000)

Translation

servant
Also: servitor, valet, houseboy.
Example: Мой слуга проводит тебя в твой павильон. - My servant will accompany you to your pavilion.

Usage info

1. В дореволюционном быту и в капиталистических странах: человек для личных услуг, прислуживания в богатых домах, а также в гостинице, ресторане и т. д. 2. перен. Тот, кто готов исполнять чью-л. волю, желания. 3. перен.; чего или чей. Тот, кто служит кому-, чему-л., защищает чьи-л. интересы. Ваш покорный слуга; слуга покорный

Examples

У Тома столько слуг, сколько ему нужно.Tom has as many servants as he needs.
Я вам не слуга́.I'm not your servant.
У́мная пти́ца выбира́ет де́рево. У́мный слуга́ выбира́ет хозя́ина.A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
Я тебе не слуга́.I'm not your servant.
Тогда Авраам тотчас же возврати́лся к свои́м слу́гам, и они отпра́вились домой с бо́жьим благослове́нием.Abraham then immediately returned to his servants and so they went home with heavenly blessing.
Сколько слуг хо́чет наня́ть та госпожа́?How many maids does that lady want to employ?
Де́ньги - хоро́шие слуги, но плохи́е хозя́ева.Money is a good servant, but a bad master.
Де́ньги — ужа́сный хозя́ин, но превосхо́дный слуга́.Money is a terrible master but an excellent servant.
Импера́тор - коро́ль ми́ра. Ва́рвары - слуги ми́ра.As for the Emperor, he is the ruler of the world. As for the barbarians, they are the servants of the world.
У соба́к - хозя́ева, у ко́шек - слуги.Dogs have masters, cats have servants.

Declension

Note: Stress change.

	singular	plural
nom.nominative	слуга́	слу́ги
gen.genitive	слуги́	слу́г
dat.dative	слуге́	слу́гам
acc.accusative	слугу́	слу́г
inst.instrumental	слуго́й слуго́ю	слу́гами
prep.prepositional	слуге́	слу́гах