соотве́тствие

Examples

• В соотве́тствии с прогно́зом, шёл снег.

  It snowed as was forecast.

• Я де́йствовал в соотве́тствии с вашими предписа́ниями.

  I did it according to your instructions.

• Всё должно де́латься в соотве́тствии с правилами.

  Everything should be done in accordance with the rules.

• Большинство́ слов чита́ются в соотве́тствии с тем, как пи́шутся, но некоторые - нет.

  Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.

• Я измени́л предложе́ние в соотве́тствии с твое́й рекоменда́цией.

  I changed the sentence in accordance with your recommendation.

• Не́мцы безоговорочно предпочита́ют иска́ть для но́вых англи́йских поня́тий неме́цкие соотве́тствия.

  Germans unreservedly prefer to look for German equivalents for new English concepts.

• Существу́ет идеа́льное соотве́тствие между обоими предложе́ниями.

  There is a perfect correspondence between the two sentences.

• Я измени́л предложе́ние в соотве́тствии с Вашей рекоменда́цией.

  I changed the sentence in accordance with your recommendation.